401 - S : c'était quand même un set en bois de rose t'sais/ du bois de rose des meubles en bois de ROSE euh il y en a pas ben ¹ben là c- [sous-corpus 24, segment 2, page 25, ligne 14] -

402 - S : j'ai fait le deuxième circuit j'ai fait le premier circuit avec une traction euh une traction avant mais euh c'était une Subaru je pense là\ ça allait pas ben ¹je lui ai dit •as-tu une Mustang/° [sous-corpus 24, segment 2, page 27, ligne 1] -

403 - G : on se dit •on part avec un gara:ge pis on fait ça parce que c'est du quand même euh temporaire là\° on se dit en: partant en se disait que c'était temporaire ben moi je trouvais que t'sais au lieu de de euh lui qui arrive ici euh d'abord de toute façon euh ça s'est décidé là euh <all<vite de MÊME là/>> par rapport que Jean-Luc s'en venait ici/ moi j'avais commencé à je lui cherchais des logements à Jean-Luc j'avais même été voir à:: au Château de sable en arrière pour avoir je sais qu'il y a des logements là il y a des trois et ¹demi au Château de sable [sous-corpus 24, segment 3, page 33, ligne 1] -

404 - G : ⁴qu'il se trouve de quoi/ pis pis là ben je savais que le le le chalet à Papa i::l était à vendre là/ pis Papa il voulait le le vendre p- pis le garder dans la famille fait que t'sais c'est sûr qu'en premier lieu c'était quand même euh:: les: l- ses enfants à lui pis après ça il y avait les petits-enfants que euh si un moment donné euh personne le prenait fait que là\ euh pis moi j'avais pas allumé encore t'sais/ je j'y pensais pas à ça pis un moment donné j'ai dit à Jean-Luc j'ai dit •tu serais-tu intéressé/ euh: par le euh le le terrain à Papa/ le chalet/° j'ai dit •on:° moi quand son chalet a brûlé on lui en avait parlé à Papa de de de faire un un: t'sais de lui faire un: petit chalet dans le gara:ge pis regarde euh [sous-corpus 24, segment 3, page 33, ligne 12] -

405 - G : ah <all<non non>> il était ¹pas euh:: [2c'était gros c'est trop gros pour lui [sous-corpus 24, segment 3, page 34, ligne 11] -

406 - G : BEN oui mais lui ¹c'était c'était [sous-corpus 24, segment 3, page 35, ligne 18] -

407 - G : ²c'était oui mais lui c'étai:t euh: quelque part c'était {son;sa} sa: sa: euh sa retraite son revenu de retraite Papa ses logements aussi là/ t'sais tandis que toi c'est ³pas le cas [sous-corpus 24, segment 3, page 35, ligne 20] -

408 - L : ²j'ai trouvé que c'était un beau petit ³lapsus [sous-corpus 24, segment 3, page 36, ligne 7] -

409 - L : ²ah oui 3 elle est jaune c'est m- [ BEN mets-en/ euh j'ai lavé une journée de temps chez Jean-Luc pis euh ⁴ c'est pour ça que je lui ai acheté des des: des linges toutes sortes d'affaires là des: ⁵des gugusses que je lui ai donnés c'était de couLEUR là/ [sous-corpus 24, segment 3, page 39, ligne 4] -

410 - G : ¹ah L'hériTAGE des Kennedy ²ça ça c'était euh: ³c'était spécial [sous-corpus 24, segment 4, page 47, ligne 15] -