1491 - N : ¹après après ça quand euh quand on est repartis là ça c'était la troisième île là le: Santa Cruz là le: La Palma c'était la troisième île après ça là on a été une journée en mer encore et: puis euh là c'était là c'était pas trop chaud là mais c'est-tu là que c- euh je pense c'est là que ça brassait plus ¤<212228> [sous-corpus 8, segment 2, page 13, ligne 12] -

1492 - H : ⁴ça c'était le fun ça par exemple un petit train là qu'on a fait t'sais ⁵ là c'était le fun ça ¤<326161> [sous-corpus 8, segment 2, page 15, ligne 8] -

1493 - N : d'ici à ¹aller au mur là pis le petit train passait pis on on passait à peu près à ça du mur là les gens quand ils étaient là fallait qu'ils qu'ils fassent attention pour pas se faire frapper par le train à force que: que c'était pr- c'était proche proche proche ¤<344559> [sous-corpus 8, segment 2, page 15, ligne 11] -

1494 - E : c'était pas large ¤<345639> [sous-corpus 8, segment 2, page 15, ligne 13] -

1495 - H : ¹c'était le fun c'était b- ça c'était le fun ¤<349168> [sous-corpus 8, segment 2, page 15, ligne 15] -

1496 - E : ¹c'était un train électrique/ ou euh ¤<352404> [sous-corpus 8, segment 2, page 15, ligne 18] -

1497 - N : ouin c'est là qu'on est allés euh c'était le le guide là le ¤<444397> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 4] -

1498 - H : en fran- il parlait très bien en ¹français ²pis il expliquait bien ah mon Dieu oui [3c'était un professeur ¤<449653> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 5] -

1499 - H : pis il expliquait ben le monsieur le profes- c'était un professeur pis il parlait très bien ¹ il expliquait bien là toutes euh les choses là c'était super bien ¤<472710> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 19] -

1500 - N : qui qui parlaient f- euh québécois pis il y en a de la France aussi ¹ c'était des Français fait que: i:l il expliquait là n- il prenait un groupe pis là il expliquait en italien pis après ça il prenait l'autre groupe ¤<495598> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 4] -