201 - S : au bout de la ligne pis il y avait des diffi- pis ils pouvaient pas s'enrichir ben ben ²parce que c- ceux qui veulent s'installer là euh les les salaires sont élevés mais les les les tout coûte cher [sous-corpus 5, segment 8, page 81, ligne 12] -

202 - L : ¹là ça te prend un avocat qui va se spécialiser ²là-dedans pis la facture est combien au bout d'un an et demi ³ça a peut-être coûté un dix mille/ [sous-corpus 5, segment 9, page 97, ligne 18] -

203 - L : ¹oui oui mais au bout de la ligne là t'as-tu le droit d'avoir une pension↑ [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 7] -

204 - M : un an de congé maternité là mais au bout d'un an les femmes ont de la misère à retourner au travail hein/ [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 12] -

205 - R : ça au bout de soixante ans ça c'est-tu des félicitations qu'il faut adresser ou bedon des sympathies/ [sous-corpus 4, segment 2, page 20, ligne 15] -

206 - R : il a fait un grillage pareil comme les\ comme les grillages à poules ¹si tu veux là/ pis pis la: la maîtresse elle l'assoyait en arrière de ça ça faisait un bon bout de temps que ça faisait ça\ les parents s'en sont aperçus pis il dit •maman je peux pas écouter le professeur pis voir il faut que je regarde au travers des petits carreaux ²du grillage° la maîtresse l'envoyait là ça faisait cinq semaines qu'il faisait ça ³me semble [sous-corpus 4, segment 2, page 24, ligne 15] -

207 - R : ²regarde qu'est-ce que ça a fait le celui-là c'en est un enfant qu'ils viennent de trouver là/ qui est mort dans la neige là/ il était drogué au bout ça a passé à la télévision [sous-corpus 4, segment 2, page 27, ligne 16] -

208 - R : j'ai travaillé dans les mines d'or un bon bout de temps moi aussi [sous-corpus 4, segment 4, page 49, ligne 5] -

209 - A : pis ça sortait à l'autre bout euh on avait une machine de quatre-vingts pieds de long là des des ça étirait le matériel pis ça sortait à l'autre bout oui [sous-corpus 4, segment 6, page 68, ligne 17] -

210 - A : oui oui pis euh là il y avait pas il y avait pas comme je te dis j'ai rentré là en quarante- deux j'avais vingt-c- vingt-cinq cennes de l'heure fait que les les les employés les hommes avaient un peu plus cher parce qu'ils ils runnaient les machines nous-autres on était à l'autre bout mais deux ans après à SEIZE ans je faisais la job d'un homme pis j'avais le salaire d'un homme là j'avais- ¹j'a- j'a- je sais pas j'avais euh peut-être soixante-quinze cennes de l'heure dans ce temps-là là [sous-corpus 4, segment 6, page 72, ligne 2] -