31 - SO : le petit ¹déshabillé avec la boîte dans le cou [sous-corpus 7, segment 2, page 14, ligne 5] -

32 - SO : ²c'est ça la petite boîte là le petit écran c'est ça [sous-corpus 7, segment 7, page 79, ligne 11] -

33 - L : c'était une grosse boîte blanche [sous-corpus 5, segment 6, page 76, ligne 2] -

34 - L : il avait rien que soixante quelques mille kilomètres c'est un pick-up là/ ¹mais à quatre portes avec une grand boîte [sous-corpus 5, segment 8, page 88, ligne 18] -

35 - M : ça fait qu'on avai:t c'était comme un petit congélateur là↑ ils mettaient ça avec une boîte là/ c'était en arrière de au nord pis ça ça gelait cette affaire-là ça pis on allait chercher des ¹tranches pis on avait un poêle pis on mangeait il y avait un poêle il y avait deux ronds la balance était euh [sous-corpus 4, segment 3, page 39, ligne 19] -

36 - C : nous on avait pris la boîte aux lettres pis elle était grosse pis c'était LAID [sous-corpus 3, segment 6, page 98, ligne 18] -

37 - G : c'est peut-être ¹aussi le parent il dit •ah: euh moi je travaille j'ai pas le temps de faire ta sand- ta boîte à lunch ² pis vas-y manger° je veux dire s'il mange du fast-food là quand il arrive le soir ben il en mange encore du fast-food pis c'est des ³hamburgers des hot dogs ou euh: des des affaires de même [sous-corpus 1, segment 9, page 128, ligne 10] -

38 - G : je regarde les filles leur boîte à lunch nous-autres hein↑ c'est c'est on est pas mieux qu'un autre/ là/ mais des FRUITS pis euh: ¤<221591> [sous-corpus 1, segment 9, page 129, ligne 22] -

39 - L : ¹moi dans ma boîte à lunch je mets toujours une orange une pomme ¤<226530> [sous-corpus 1, segment 9, page 130, ligne 1] -