31 - S : pis là un moment donné on MONTE pis il dit euh •c'est ma dernière descente je m'en vas à la bière° il dit •tu viens-tu/° j'ai dit •c'est beau je vas al- je vas aller te voir° fait que je suis descendu pis j'ai croisé D- euh j'ai croisé euh Deni:s [sous-corpus 24, segment 5, page 66, ligne 17] -

32 - S : ¹pis j'ai demandé à Denis/ j'ai: ben j'ai dit à Denis •je m'en vas prendre une bière avec Y:ves° •au BA:R° fait que là De- euh Denis dit •ah je vas je vas je pense que je vas y aller° fait qu'il est venu/ il a pris une bière/ mai:s il en a pris juste UNE/ pis un moment donné/ OH Sonia est venue <p<elle était là>> <p;all<elle est venue le chercher>> [sous-corpus 24, segment 5, page 66, ligne 19] -

33 - L : ben: de quoi t'as parlé/ ¹en prenant une bière/ [sous-corpus 24, segment 6, page 68, ligne 3] -

34 - L : elle était LÀ:↑ ¹elle était à la bière↑ ²Jeannine↑ [sous-corpus 24, segment 6, page 69, ligne 9] -

35 - S : ²ben OUI ³Jeannine était à: était à la biè:re [sous-corpus 24, segment 6, page 69, ligne 11] -

36 - G : un moment donné Denis euh: il avait tout de ben une petite bière de pris ou deux là/ fait qu'il lui dit <f<•heille toi là tabar-°>> pis il commence à crier après/ là/ <cresc<•tu parleras p- arrête de parler à ta femme de même°>> pis t- c'est ça/ fait que là un moment donné Denis il est allé/ pis il dit •c'est quoi tu veux/ que euh {ø;j'aille} déplacer l'escabeau/ tout ça/° j'ai dit j'ai dit j'ai pris l'escabeau je lui ai déplacé/ [sous-corpus 24, segment 6, page 74, ligne 9] -

37 - S : OUI/ ¹la bière elle vient de Baie-Saint-Paul\ [sous-corpus 24, segment 8, page 89, ligne 12] -

38 - S : ³moi j'achète ma bière ⁴là\ [sous-corpus 24, segment 8, page 91, ligne 13] -

39 - L : ⁵il a dit •j'ai un scoo:p ils vendent de la bière° [sous-corpus 24, segment 8, page 91, ligne 21] -

40 - S : ¹non mais j'achète ma bière là\ [sous-corpus 24, segment 8, page 91, ligne 23] -