181 - J : ¹attends je peux je peux en monter j'en ai deux en bas [sous-corpus 6, segment 9, page 133, ligne 15] -

182 - L : ³elle se couche elle descend à part de ça elle se couche au pied du lit pis dans la nuit elle monte elle rentre par les couvertes pis elle s'en va se coucher en bas là ⁴je me demande comment ce qu'elle fait pour respirer là mais e::lle {a passé la;passe sa} nuit là [sous-corpus 5, segment 2, page 14, ligne 5] -

183 - S : l'hiver passé un coup un moment donné ils sont venus pour entrer dans la cour pis il avait neigé abondamment ils ont nettoyé la rue ils ont pelleté la rue à partir d'en bas jusque-là [sous-corpus 5, segment 2, page 18, ligne 8] -

184 - M : la librairie serait en bas je suppose/ [sous-corpus 5, segment 2, page 25, ligne 4] -

185 - A : deux étages pis elle a pas de chambre en bas fait que ça lui fait Simon il dit que c'est assez grand [sous-corpus 5, segment 5, page 63, ligne 8] -

186 - D : moi itou j'ai resté surpris parce que les vieilles vieilles vitres là c'est pour ça qu'elles sont épaisses en bas parce ça coule [sous-corpus 5, segment 6, page 67, ligne 12] -

187 - M : ¹ben premièrement c'est <f<deux heures>> en arrière là- bas ou si ils ²sont à la même heure ³que nous-autres là/ deux ⁴heures [sous-corpus 5, segment 8, page 87, ligne 4] -

188 - L : <all<veux-tu m'as te dire une affaire/ s'il est fin pour cinq cennes il s'achète une auto là- bas>> parce que là-bas tu peux avoir des ben meilleurs deals qu'ici avant de déménager par ici il peut avoir une auto américaine vu qu'il a resté là pendant deux ans t'as droit à six mois si tu restes six mois aux États-Unis tu peux t'emmener une auto des États pis il paraît comme en Floride les autos rouillent PAS [sous-corpus 5, segment 10, page 108, ligne 1] -

189 - R : ¹ comme les les appareils comme t'as là quand il y a ben du monde mon gars là un parle fort l'autre parle bas tu viens à moitié fou avec ça [sous-corpus 4, segment 1, page 2, ligne 1] -

190 - A : non il a plus la majorité là il est il est en bas là [sous-corpus 4, segment 5, page 57, ligne 7] -