1 - S : HEILLE ils on:t ils ça leur ¹a coûté une FORtune ils ont mis des balles de paille ²pis ils mettaient ils faisaient veNIR des hélicoptères de NEIGE ³pour mettre ça par-dessus pis LÀ là faisait BEAU ça fon ⁴DAIT [sous-corpus 23, segment 5, page 86, ligne 13] -

2 - T : ¹non NON jʼen ai des balles de laine mon Léon [sous-corpus 23, segment 8, page 153, ligne 2] -

3 - J : on par- on partait toujours avec deux balles pis on on choisissait la celle qu'on voulait [sous-corpus 11, segment 3, page 36, ligne 3] -

4 - H : ¹partir avec deux balles↑ ¤<478412> [sous-corpus 11, segment 3, page 36, ligne 7] -

5 - J : pis on tirait oui euh partir avec deux ¹balles [sous-corpus 11, segment 3, page 36, ligne 8] -

6 - H : ¹ah bon bon: vous lanciez deux balles ¤<481593> [sous-corpus 11, segment 3, page 36, ligne 9] -

7 - M : ¹ah deux balles↑ [sous-corpus 11, segment 3, page 36, ligne 11] -

8 - F : il était dans un hôtel <acc<il s'est fait >> tirer genre <p<supposément>> euh euh genre deux balles dans deux deux balles dans la face là ¹ben ¤<277977> [sous-corpus 9, segment 4, page 50, ligne 2] -

9 - G : mais pourquoi il s'est fait SUpposément tirer ¹deux balles↑ ¤<290456> [sous-corpus 9, segment 4, page 50, ligne 12] -

10 - F : ¹pis là euh ils ont fait des analyses là euh hum pour savoir euh c'est quoi qui s'était passé là pis ²comment là <p<ils ont réalisé>> qu'il y avait pas DEUX coups de fusils ben coups de il y a pas deux balles <all<qui s'est fait tirer>> il y en avait TREIZE ¤<341662> [sous-corpus 9, segment 4, page 51, ligne 4] -