1391 - SO : ⁶fait que là elle dit euh: c'est Krystelle Ménard t'sais là le pompier il y en a un qui se revire pis il avait s- leur nom est écrit sur les fesses c'était marqué •Ménard° sur ses fesses fait que là elle dit •HEIN↑° elle dit •ben on est pas parents ⁷certain moi je viens du Lac° pis là en ⁸tout cas [sous-corpus 7, segment 3, page 35, ligne 7] -

1392 - SO : ²fait que là elle elle a eu sa fête au mois de mai elle a eu:: en tout cas son chum il lui a organisé un party fait qu'on arrive ³tous là pis là euh il y avait pas mal de monde autour un moment donné son chum il s- il SORT de de de d'une chambre en tout cas ⁴il avait MIS le costume de pompier de son garçon de CINQ ans <f<un ⁵petit manteau rou:ge en plas:tique avec un CHApeau>> en tout cas là là tout le monde l'appelait PIN-pon pis il était LÀ qu'il dansait pin-pon pin-pon pin-pon ⁶heille on a asSEZ ri avec ça [sous-corpus 7, segment 3, page 36, ligne 10] -

1393 - I : ⁵heille ça c'est nos vies de fou hein/ ça c'est nos vies de fou↓ obligé de tondre ton gazon [ à cette heure-là ⁷parce que t'as pas le temps de le faire autrement m'as te 6 gager↑ il y a des c'est parce qu'il travaille pis que là ⁸là il avait pas le temps↑ [sous-corpus 7, segment 3, page 38, ligne 11] -

1394 - SO : ⁸ben lui euh ⁹lui il est propriétaire de de d'une compagnie là/ d'une imprimerie pis là ben là elle elle travaille plus depuis qu'elle a eu les enfants pis que ¹0elle est encore en congé de de ¹1parental d'allaitement là/ finalement là/ mais je pense qu'elle y retournera pas là heille écoute elle est tout le temps toute seule avec les petits lui il a tout le temps dix mille projets il a un char à remonter dans le garage il avait un chalet il a racheté un chalet il a revendu le chalet t'sais regarde ça arrête ¹2pas [sous-corpus 7, segment 3, page 38, ligne 14] -

1395 - I : ouin ¹ c'est ça il é- il était ben malade ben il se sentait ben malade pis il était sûr qu'il avait un cancer il est allé voir le médecin pis euh le médecin il a fait l'examen euh: t'sais il dit •j'ai passé là de A à Z là° pis il dit •j'ai rien° ²<pp<le médecin il a dit>> [sous-corpus 7, segment 4, page 41, ligne 6] -

1396 - I : ¹non mais t'sais il était tellement convaincu que là qu'il qu'il avait quelque chose de grave il dit •c'est juste le stress pis la fatigue pis tout là° qui fait qu'il avait un paquet de problèmes physiques t'sais t'es quand quand quand ²t'es à bout là t'es t'es ³le le le CORPS te parle pis [sous-corpus 7, segment 4, page 41, ligne 10] -

1397 - I : il avait un chien le gars son chien il était il était rendu vieux pis il étai:t vraiment malade n'importe qui l'aurait fait euthanasier mais lui euh avec l'hôpital euh ben l'école de médecine vétérinaire il le faisait op- il l'a fait opérer il le faisait traiter il avait des médicaments ça pouvait lui coûter <f<six mille>> dollars par mois [sous-corpus 7, segment 4, page 42, ligne 14] -

1398 - SO : c'est parce que c'était tout ce qu'il avait/ [sous-corpus 7, segment 4, page 43, ligne 2] -

1399 - I : ben c'est c'est la seule chose qu'il avait dans la vie [sous-corpus 7, segment 4, page 43, ligne 3] -

1400 - B : il a-tu le droit↑ ¹ il avait pas de permis [sous-corpus 7, segment 4, page 49, ligne 12] -