591 - I : pis j'avais pris la peine de lui de lui mon- bon j'ai dit •on il sera pas mis le système tout ça t'auras pas à faire le code là on le mettra pas° fait que je lui dis •fais pas le saut parce que quand tu vas ouvrir la porte euh ça va parler là t'sais° ¹pis [sous-corpus 7, segment 2, page 15, ligne 20] -

592 - I : ²oui c'est ça mais t'sais en fait si j'avais pas eu les enfants je l'au- j'aurais pas été intéressée de l'avoir ³c'est juste parce que moi je je me disais si il rentre quelqu'un pis qu'on a pas le système euh:: bon moi euh moi c'est moi là je: j- je suis ⁴capable d'assumer mais si ils vont s'attaquer à mes enfants moi je vas virer folle t'sais/ je il p- il peut rentrer dans la maison pis il va s'attaquer à ton enfant là/ tu l'as pas le système là au moins t'en as un t'entends que il y a quelqu'un qui rentre parce que le le le bruit de porte ça le dit •porte avant porte arrière° fait que t'sais là tu peux tout de suite te préparer à appeler ou ⁵là tu vas pouvoir avoir un ba- [sous-corpus 7, segment 2, page 23, ligne 12] -

593 - SA : ²mais 3 ça marche bien ces systèmes-là [ un soir j'ai j'avais mon- je montrais à Charles comment allumer le foyer [sous-corpus 7, segment 3, page 30, ligne 2] -

594 - SA : ¹mais je lui avais montré la base •tu commences par placer le papier <len<et tu n'allumes pas le foyer sans que je sois là>>° ²fait que j- moi je lui montrais pi:s ³c'est ce bout-là qu'il a pas compris fait que là je lui dis •prépare le foyer° pis •je je suis en je suis en train de m'entraîner° je lui dis •je vas revenir le: l'allumer° <pp<t'sais>> mais il a pas saisi ce petit bout-là pis il l'a allumé mais il a pas ouvert la ⁴clé de la cheminée [sous-corpus 7, segment 3, page 30, ligne 6] -

595 - I : ¹oui pis il commence à être t'sais euh il dit •j'avais des problèmes physiques° il dit •je suis allé à:° il dit •je suis allé à° voyons c'est quoi ²ça/ [sous-corpus 7, segment 4, page 41, ligne 2] -

596 - SA : mais euh si mais j'avais ¹pogné un report- [sous-corpus 7, segment 4, page 50, ligne 3] -

597 - SO : ²moi non plus j'y avais pas été moi elle voulait y aller mon c'est mon amie de Toronto là/ pis là on: était allées là pis elle dit ah elle dit •on y va on y va on y va° je lui dis •je vas pas là-dedans° elle dit •oui je vas t'en payer la moitié° j'ai dit •je vas pas là-deDANS° [sous-corpus 7, segment 5, page 56, ligne 12] -

598 - I : ¹on avait un vrai jeu de course là mais on a- c'était avec la manette là ²c'était pas un volant mais c'était ça s'appelait Enduro où t'avais vraiment ton ton auto t'avais le Pacman↓ t'avais le Donkey Kong↓ t'avais t'avais tout ça là/ [sous-corpus 7, segment 7, page 79, ligne 1] -

599 - I : pis on av- moi j'en avais ¹un mon frère en avait un [sous-corpus 7, segment 7, page 80, ligne 1] -

600 - I : elle non mais elle était elle a pas fini l'année pis elle est allée chez les sœurs cloîtrées après mais elle a- elle ana- elle analysait nos nos nos dessins là/ pis si t'avais tracé ton dessin en noir le pourtour\ AH: là <cresc<tu ¹t'en allais en ENFER>> t'étais ²vraiment là ah oui oui [sous-corpus 7, segment 9, page 101, ligne 12] -