11 - É : <f<j'ai DIT à Caroline\>> que j'avais lu ↓ [sous-corpus 31, segment 3, page 56, ligne 14] -

12 - É : pis elle a\ pis je lui avais dit •mais ça se passe pas sur la bonne CÔTE\° [sous-corpus 31, segment 3, page 56, ligne 16] -

13 - G : euh: NON mais non mais je réagissais à ce que tu disais mais\ je\ mais j'avais pas tant/ d'opinion en fait mais\ c'est vrai/ que\ c'est en tout cas c'est pas de la POésie des manifestes/ mai:s hum\ [sous-corpus 31, segment 4, page 60, ligne 15] -

14 - L : <p<ah/ c'est vrai/ ça j'avais pas j'avais pas remarqué ça c'est ¹>> parle jamais↑ dans ce: cette scène/ l- ÇA c'est la scène/ où on voit de:²: ³ [sous-corpus 31, segment 4, page 63, ligne 1] -

15 - L : euh b- b- moi aussi/ ça m'a pris du tem:ps\ avant <all<on on>> arrive\ on dirait/ pis là c'est t- tu le disais/ c'est cacophonique/ ¹ben ça:\ ça prend du temps/ avant ²de: moi/ les deux trois premiers/ euh:\ j'avais du mal/ à: ³juste écouter ça: ⁴ou rester [sous-corpus 31, segment 4, page 64, ligne 11] -

16 - G : tu m'as pas dit que j'avais deux mois↑ là↑ [sous-corpus 31, segment 4, page 72, ligne 11] -

17 - G : quand/ j- quand/ <all<j'ai décidé de commencer à travailler sur Beaulac/>> j'avais j- ouin\ je peux\ ouin je vais le dire quand même j- j'avais euh: j'avais jamais j'avais jamais lu Beaulac\ [sous-corpus 31, segment 4, page 73, ligne 1] -

18 - G : euh:¹: pis là j'étais comme •ah oui l'Amérique/° t'sais/ pis ²•il faut travailler\ il faut travailler sur les auTEURS américains\° pis bref/ i:l il m'a dit •AH ben t'sais/ tu liras Dallas Bandits\° ³t'sais/ comme il y a il y a des trucs/ là/ •pis tu vas voir/ Dallas Bandits/ <all<c'est comme>> tu vas mieux comprendre/ sa quê:te/ comme ⁴à travers ça qu'à travers A Long Journey\° mais/ j'étais trop gêné/ pour lui dire/ que j'avais pas lu A Long ⁵Journey [sous-corpus 31, segment 5, page 74, ligne 3] -

19 - G : ¹tu m'avais envoyé↑ une photo\ je pense\ [sous-corpus 31, segment 5, page 75, ligne 14] -

20 - G : ²mais ça s'est beaucoup/ développé/ <dim<dans les: dan:s la dernière année: ou dans les d- deux dernières années\>> je voyais SOUvent des trucs passer/ mais j'avais pas le TEMPS de lire/ mais\ mai:s OUI↓ oui\ c'est clair\ c'est CLAIR qu'il faut que j'en lise\ [sous-corpus 31, segment 5, page 76, ligne 3] -