11 - M : en plus comme EUX ils avaient p- ils avaient pris la SUITE ¹euh: il y a deux suites de cette ²grosseur-là sur le ba- [sous-corpus 29, segment 5, page 70, ligne 13] -

12 - M : ²AH oui cʼest la il y a DEUX deux euh ³suites comme ça sur le bateau pis EUX ils en avaient pris une/ [sous-corpus 29, segment 5, page 70, ligne 20] -

13 - M : il y avait un souper/ mais euh: cʼétait un: EUX ¹i- ils nous avaient fait serv- [sous-corpus 29, segment 5, page 72, ligne 13] -

14 - M : ¹toutes nos chambres en avaient un un balcon on était au: septième/ cʼest le septième/ [sous-corpus 29, segment 5, page 75, ligne 16] -

15 - M : il y a mê- <all< ¹il y a DEUX piscines sur ce bateau-là il y avait deux piscines UN endroit où est-ce que les enfants avaient pas le droit dʼaller donc ²UN endroit familial/>> pis un endroit où est-ce que c- ³les enfants ont pas le droi:t dʼaller/ mais cʼest aussi bruyant à une place que ⁴lʼautre/ parce que cʼest ⁵d:ʼautre genre de musique [sous-corpus 29, segment 6, page 86, ligne 10] -

16 - H : David euh: cette année-là/ ben cʼest-à-dire en: deux mille euh: en deux mille onze on est allés dans un tout inclus avec ¹eux/ mais eux-autres ils avaient dʼabord réservé une croisière au prinTEMPS [sous-corpus 29, segment 7, page 108, ligne 13] -

17 - JN : ils avaient fait un show à lʼOuest avec Bruno Rodéo mais cʼétait la: cʼétait lʼété pis cʼétait dans lʼArche là [sous-corpus 28, segment 1, page 13, ligne 18] -

18 - S : il y avait les Italiens qui avaient leur Vénus à poil pis leurs lions en avant [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 8] -

19 - JN : ³des JN dollars fait que je leur ai donné le nombre de JN dollars <dim<quʼils avaient pour le montant>> ⁴ [sous-corpus 28, segment 7, page 93, ligne 1] -

20 - M : ²{ils avaient pas payé;tu les avais pas payés} [sous-corpus 27, segment 1, page 2, ligne 16] -