1831 - L : à Saint-Jacques-de-Leeds j- je crois qu'il ¹y avait un gros euh::: rallye là un gros rassemblement de ski-doos pis ¤<34638> [sous-corpus 1, segment 3, page 31, ligne 19] -

1832 - S : ¹il y avait euh: un gros rassemblement [sous-corpus 1, segment 3, page 31, ligne 20] -

1833 - L : ²ils ont ils ont ils ont fait un accident pis le Français i:l il passait par euh le troisième {RANG;RUN} pis il est arrivé là-dessus c'est c'est eux-autres qui ³ont ⁴appelé la police pis ils ont dit •ramassez vos bières° il y avait des bières à terre partout ¤<61033> [sous-corpus 1, segment 3, page 32, ligne 12] -

1834 - L : ils ont publié dans le journal que qu'il avait euh passé il avait ¹échoué le test d'ivressomètre ¤<68944> [sous-corpus 1, segment 3, page 32, ligne 18] -

1835 - G : ah je pensais que c'était en AUTO moi qu'il avait eu c'était en:↓ ¤<71349> [sous-corpus 1, segment 3, page 32, ligne 20] -

1836 - C : ça avait mal parti notre week-end ¹hein↑ Gilles/ ¤<159151> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 8] -

1837 - G : ¹ça fait que ça m'avait coûté CENT DOLlars d'amende et QUINZE piastres de frais ¤<227506> [sous-corpus 1, segment 3, page 36, ligne 21] -

1838 - C : moi je sais que la première des fois plutôt que de demander ben je vas le FAIRE pis pis il me le reproche parce qu'il dit •regarde demande aux FILLES qu'elles viennent t'aider° des fois plutôt de CHIALER j'aime mieux le faire pis ¹euh::: mais m- moi j:- de de ce côté-là j'ai pas trop à me plaindre parce qu'il va laver ²euh::: il va faire à manger euh: ³ses lunchs c'est lui toujours lui qui les fait MAIS je veux dire à quelque part ça en est venu que bon je travaillais à temps plein COMME lui pis en plu:s ben je suis retournée aux études par les soirs fait que un moment donné j:::'ai comme j- en tout cas il avait quasiment pas le CHOIX là/ parce que on c'est SÛ:R que j'aurais pas passé au travers ça c'est cerTAIN là↑ ¤<45520> [sous-corpus 1, segment 4, page 45, ligne 1] -

1839 - C : mais dans mais DANS le temps qu'est-ce qui arrive c'est que c'est L'HOMME qui allait ¹travailler pis c'est lui ²qui::: oui c'est lui qui faisait VIVRE la famille ³la femme au travail <cresc<il y en avait pas dans le temps>> ¤<247329> [sous-corpus 1, segment 4, page 50, ligne 5] -

1840 - É : ¹ça avait mal commencé mais ça s'est bien passé ¤<146146> [sous-corpus 1, segment 5, page 62, ligne 17] -