21 - G : mais partout où t'alLAIS euh on aurait dit justement là ¹dans cette pério- à partir de cette période-là là prrt il y avait plus rien qui se passait on est allés au FLEUVE tout le monde sortait du euh du gros poisson là ²sortait même pas [sous-corpus 27, segment 8, page 138, ligne 12] -

22 - MA : mais ça c'est on en a un beau là sujet là je veux dire là mettons e- elle est venue à l'école ça c'est il y a aussi une genre de paranoïa de ne pas vouloir jamais demander rien à personne là/ moi Christine mettons là qu'elle qu'elle me demande mardi soir euh •regarde tu travailles pas euh ma fil-° pour PAS laisser avec Maurice/ pourQUOI qu'elle aurait une gêne à me dire •ça te dérange-tu de venir/° on fait PLUS ça ¹personne [sous-corpus 26, segment 1, page 12, ligne 10] -

23 - I : ⁴non non: euh NON <all<non ⁵non non>> elle me l'aurait dit Christine là [sous-corpus 26, segment 1, page 15, ligne 5] -

24 - K : parce que dans la maison il aurait PÉté sa ¹<f<coche>> mais là il est à l'école il peut pas il retourne e- mais il est en ²MAUdit [sous-corpus 26, segment 2, page 22, ligne 11] -

25 - MA : ³ouin c'étai:t oui oui/ j- moi pis c'est pour ça moi Jean Charest pour tout tout ce qui est il aurait jamais dû par- il aurait dû rester au municipal ce gars-là\ [sous-corpus 26, segment 3, page 35, ligne 2] -

26 - I : <p<non non là/>> elle elle est frustrée/ parce {que euh;que:} il y a jamais personne qui a voulu: que ELLE elle assiste à leur ¹accouchement parce que moi elle voulait tellement être là pour Claudia ²mais t'sais FéLIX/ Félix ³là\ ⁴de toute façon: ⁵ben c'est ça ⁶il aurait jamais voulu là que qui que c- t'sais voyons là dans fait que c'est ça\ mais elle te l'a pas ⁷demandé [sous-corpus 26, segment 5, page 74, ligne 1] -

27 - P : mais ils ¹l'ont pas fait mais techniquement euh ²il y aurait dû avoir une mise à jour ouais il y aurait ³dû avoir une mise à jour qui se fasse mettons euh [sous-corpus 25, segment 1, page 9, ligne 22] -

28 - P : euh: dans le fond il y aurait dû avoir un suivi une mise à jour de fait mettons euh: au CENT ans ¹dans les signes astrologiques <all<ça l'a jamais été fait>> pis là ils ont comme des déc- des pas des décennies mais des centenaires de retard pis euh: techniquement genre à long terme il est supposé avoir comme un treizième signe ou: ²en tout cas [sous-corpus 25, segment 1, page 10, ligne 11] -

29 - M : ouin: t'sais ça aurait été ¹ [sous-corpus 25, segment 2, page 26, ligne 8] -

30 - P : ¹de la photo qui <all<aurait pu être pris en Afrique>> [sous-corpus 25, segment 5, page 62, ligne 6] -