31 - MA : moi je t'aurais dit •t'as trop écouté ¹Bridge of Madison là calme-toi° [sous-corpus 26, segment 3, page 39, ligne 12] -

32 - K : ostifie qu'elle m'a fait mouri- premièrement elle heille on est au salon du personnel j'ai rien contre ça c'est juste moi <all<j'aurais jamais fait ça\>> elle allaite son bébé pff ¹envoye [sous-corpus 26, segment 4, page 67, ligne 21] -

33 - MA : ¹zéro ²zéro j'aurais JAmais ³fait ça [sous-corpus 26, segment 4, page 68, ligne 1] -

34 - MA : ¹non <f;all<non non>> moi non plus mais je l'aurais ja- je l'aurais pas fait [sous-corpus 26, segment 4, page 68, ligne 12] -

35 - MÉ : pis là il me fait visiter/ ¹pi:s s- oui/ pis ² pis ³ce que je comprends c'est qu- je sais pas où j'aurais dor ⁴mi/ mais bon\ là Éric lui il se ⁵cherche un lift [sous-corpus 26, segment 7, page 123, ligne 11] -

36 - M : fait que là je tra ¹vaille le le du lundi au vendredi ça fait que t'sais c'est vraiment là l'horaire là il coïncide pas pantoute ça fait que je sais vraiment pas trop qu'est-ce je {vas;vais} faire là ça fait que <all<on va voir comme là t'sais en fin de semaine j'aurais pu monter à Granby>> mais là j'avais le goût ²plus d'aller voir euh <f<{euh:oui} Québec ouin excuse>> [sous-corpus 25, segment 1, page 4, ligne 15] -

37 - MÈ : <acc<pis elle elle veut pas en parler à sa coloc↑>> me semble moi j- j- j'aurais une bonne ¹discussion {avec;Ø} là/ [sous-corpus 25, segment 1, page 5, ligne 11] -

38 - C : mais moi j'ai trouvé ça épouvantable parce que t'sais au camp au au camp Belle Humeur c'est des enfants là euh t'en as pas UN là qui est: qui est riche là c'est tous ¹du monde qui sont démunis social- socialement financièrement {t'sais;t-} tous les POINTS là même l'affectif là mais on avait du fun pis tout ce que tu fais avec eux une CHANson en marchant ils apprécient tout ²là t'arrives au Camp Pistole pis t'as du monde qui sont ³riches t'as du monde qui sont cassés il y a du monde qui chiale •ah avoir su j'aurais amené mon DS° t'sais c'est n'importe quoi ⁴là genre [sous-corpus 25, segment 4, page 53, ligne 1] -

39 - C : c'était là moi tant qu'à moi j'aurais fait ça dans un Hôtel des Gouverneurs ou ¹euh [sous-corpus 25, segment 4, page 55, ligne 3] -

40 - C : ben oui pis si j'en aurais eu ¹des blancs t'sais [sous-corpus 25, segment 4, page 59, ligne 10] -