1 - JN : ¹checke-moi je suis assis devant toi pis on a d- de la job à faire là [sous-corpus 28, segment 1, page 6, ligne 20] -

2 - J : ⁶si tʼass- si si tu bois ta: tu restes assis pis tu bois là [sous-corpus 28, segment 3, page 34, ligne 4] -

3 - S : ben cʼest la cʼest la même affaire tʼsais à un moment donné quand ils ont pogné le le fun de: de retoucher les vieux films là/ cʼétait ça là/ il y avait quelquʼun quelque part assis ¹dans une petite salle noire euh qui qui enlevait toutes les scratches ² à la main sur chaque frame là [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 10] -

4 - I : ben pas vraiment/ parce qu'I:l il se PARLE t'sais <all<il est en train de réparer quelque chose>> pis là Claudia elle est {assis;assise} sur la balançoire pis elle le regarde •c'est p- •c'est pas brisé° ¹pis là lui il répond quelque chose je sais pas c'est t'sais j'ai ça ce <dim<cette image-là dans ma tête là/>> [sous-corpus 26, segment 1, page 16, ligne 3] -

5 - M : ¹ ben oui oui surtout que ça l'a enregistré donc euh donc je sers un Martini à tout le monde t'sais des v- des BONS martinis commence à boire commence à boire ça fait qu'on est en train finalement moi pis Fortin on est s- assis sur des divans séparés t'sais des genres de petits ²fauteuils avec tes pattes qui lèvent là/ [sous-corpus 25, segment 2, page 28, ligne 8] -

6 - C : ¹pis ils étaient assis dans le salon avec leurs grosses bottes pleines de BOUETTE là ¹tu pouvais pas marcher nus pieds là [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 7] -

7 - C : ²ah il était EXcellent il était assis à terre il jouait avec des espèces de blocs lego pis il était pas avec le groupe fait que là j'arrive je vas le voir je fais •qu'est-ce que tu fais Olivier/° t'sais là il me dit •je fais une réaction allergique au pollen° [sous-corpus 25, segment 5, page 62, ligne 12] -

8 - C : ¹fait que là il est assis à terre il joue avec ses legos il me dit ça j'étais là genre •hon:° [sous-corpus 25, segment 5, page 62, ligne 21] -

9 - P : ¹pis t'sais il en avait PARtou:t là il s'était assis j'étais comme ²•beurk° [sous-corpus 25, segment 5, page 70, ligne 3] -

10 - S : ³non mais ma mère quand elle vient ici elle monte les marches euh:: ⁴a- assis [sous-corpus 24, segment 4, page 46, ligne 7] -