1641 - ME : ¹t'as pas fait ça↑ [sous-corpus 3, segment 2, page 23, ligne 19] -

1642 - C : tu l'as pas eu encore/ [sous-corpus 3, segment 2, page 24, ligne 5] -

1643 - C : ²ouin tu l'as tu l'as pas vu encore↑ [sous-corpus 3, segment 2, page 34, ligne 8] -

1644 - ME : ¹ouin Yanick faut lui expliquer l'histoire rattachant Yanick tu m'as expliqué ²ça un peu l'autre jour [sous-corpus 3, segment 3, page 45, ligne 3] -

1645 - D : ah non tu l'as pas vu/ [sous-corpus 3, segment 3, page 52, ligne 13] -

1646 - D : mais dans l'ancienne version là la fille elle montait voir genre s- si la petite fille était correcte pis elle avait un suçon dans la bouche là je capoterais j'étais comme •<all<où est-ce que t'as trouvé le suçon/>>° •c'est un monsieur qui me l'a ¹donné° eh câline j'aurais peur [sous-corpus 3, segment 3, page 53, ligne 2] -

1647 - ME : je l'ai trouvé bon mais je sais pas des films d'horreur que t'écoutes à la maison me semble t'as pas le gros son t'as pas rien fait que c'est pas épeurant [sous-corpus 3, segment 3, page 53, ligne 13] -

1648 - MA : t'as pas peur d'avoir honte là [sous-corpus 3, segment 3, page 53, ligne 20] -

1649 - ME : ouin non non il est vraiment cave ma maison est là pis t'as la côte qui descend pis lui il a il était pas habitué i:l conduisait pas depuis longtemps donc euh ¹il a rentré dans la poubelle [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 7] -

1650 - C : ²co- comme Em- comme Emma qui disait 3 euh : t'sais •m'as aller maller ma lettre° là [ t'sais [sous-corpus 3, segment 4, page 61, ligne 18] -