mercredi 27 novembre 2024
Statistiques
303 occurrences de ARRIVE dans 283 lignes de transcription (31 sous-corpus)
303 occurrences de ARRIVE dans 283 lignes de transcription (31 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 6 (15)
231 - M : 1lui il 2connaît ça là 3la musique classique il écoute ça depuis vingt-cinq ans pis là il
arrive pis il sait toutes les meilleures TOUNES de 4chaque fait que là il arrive pis il fait une
compilation tu te trompes pas là tu te mets un CD il est BON 5là t'sais euh [sous-corpus 6, segment 4, page 48, ligne 16] -
232 - M : pis il passe 1DEUX minutes <all<il passe DEUX minutes lui>> il arrive là pi:s
2<all<il vient t'examiner deux minutes>> [sous-corpus 6, segment 4, page 61, ligne 15] -
233 - M : comme le monde là t'sais qui arrivent là pi:s ils vivent là pis là ils mettent de l'argent de
côté: pis euh ils s- ils ména:gent i:ls font attention t'sais pis pour leur retrai:te pis ah ben
<all<•mais que j'arrive à ma retraite je vas voyager:° pis>> ben c'est embêtant 1parce que si
tu <all<à la retraite t'as plus le goût de voyager>> [sous-corpus 6, segment 7, page 89, ligne 6] -
234 - F : pis là elle dit •ça rencontre quasiment pas° pis elle dit •il y en a un il y en a un qui va te coller
dans le CUL là un finfin qui arrive de là là/° 1là elle dit 2•tu stresses encore plus pis là° elle
dit •tu tu rencontres quasiment pas là tu te tasses tu tombes dans le ravin° en tout cas elle contait
ça j'ai dit 3•eh MON Dieu° [sous-corpus 6, segment 7, page 97, ligne 14] -
235 - J : 1<f<elle arrive pis>> <dim<ils trouvent un s->> <len<tout ce qu'ils avaient pour coucher c'était une espèce de SHACK>> anyway <p<il y
avait pas de toilette dans la chambre RIEN maman elle a trop la CHIENNE de sortir>>
pour aller aux toilettes que elle a pissé dans le lavabo de la chambre <ff<es-tu
prête↑>> [sous-corpus 6, segment 7, page 102, ligne 9] -
236 - M : 4<p<ben tabarnache moi je te dis qu'i:ls taponnent pas longtemps avec moi [ ostie j'arrive j'appelle ostie •j'ai affaire chez 6vous j'ai j'ai j'ai quinze
5
minutes à te donner>>° [sous-corpus 6, segment 8, page 109, ligne 7] -
237 - N : ben moi j'arrive ici je connais rien là 1{je suis pris;} demain matin là euh personne
me connaît [sous-corpus 6, segment 8, page 111, ligne 19] -
238 - M : 1ah oui pis euh je manque de gaz itou là euh j'arrive pis [sous-corpus 6, segment 9, page 122, ligne 13] -
239 - F : <f<AH il dit •c'est rare ça m'arrive↓° •ah oui ben oui je pensais t'étais comme une petite
fleur° 1comme ma belle-sœur elle disait>> [sous-corpus 6, segment 9, page 124, ligne 4] -
SOUS-CORPUS 5 (8)
240 - L : mais qu'est-ce qu'il arrive ils ont peut-être de la misère à se revirer [sous-corpus 5, segment 2, page 17, ligne 16] -