481 - Mi : ¹ou euh j'avais des j'avais deux amies qui avaient des enfants à tous les ans et puis euh quand euh j'allais assister le médecin moi là euh et puis euh aussitôt que le bébé était baptisé si il venait au monde dans la nuit ²on le baptisait tout de suite dans l'après-midi là hein ¤<81023> [sous-corpus 11, segment 5, page 52, ligne 2] -

482 - H : j'ai dirigé la chorale euh::: dans ma: PAROISSE pendant trente trente et un ans [sous-corpus 11, segment 5, page 54, ligne 18] -

483 - H : à l'âge de quatorze quator- treize quatorze quinze ans dans ce coin-là là ¤<233298> [sous-corpus 11, segment 5, page 55, ligne 11] -

484 - M : moi je peux peut-être dire aussi que maman quand elle s'est mariée papa il lui a donné un piano il lui a acheté un piano puis euh: les enfants ont joué sur ça on a pioché tout le monde a pioché pis moi à force de piocher je me suis aperçue que je pouvais sortir des sons pis papa était comme Henri là dans dans la choraLE chez nous À: la paROISSE pis euh c'était le grégoRIEN dans ce temps-là ¹puis euh il fallait qu'il pratique son: son chant puis euh il m'avait INITIÉE pour euh: que je l'accompagne je je l'accompagnais quand il étudiait quand ²il pratiquait ³pis des fois il me disait •un ton plus haut un ton plus haut Marie-Ange un ton plus bas ° ⁴ pis moi j'essayais de me débrouiller hein j'avais cinq ans à peu près quand j'ai commencé ça ¤<380993> [sous-corpus 11, segment 5, page 58, ligne 8] -

485 - Mi : donc il a il s'est en allé en Ontario et pis il a toujours resté là il s'est marié à: là pis il est encore là il est il est rendu à soixante et quatorze ans pis ¹il est encore en Ontario et pui:s euh là il est à Timmins dans le Nord de l'Ontario pi:s ²il est venu là ¤<167331> [sous-corpus 11, segment 6, page 66, ligne 7] -

486 - Mi : euh: Lucie ben: Lucie ben elle c'est la deuxième elle e- elle était professeure elle là ben elle est rendue à soixante et douze ans ¤<207262> [sous-corpus 11, segment 6, page 67, ligne 4] -

487 - Mi : c- pis elle a eu juste un enfant pis il s'est fait tuer il avait douze ans [sous-corpus 11, segment 6, page 67, ligne 6] -

488 - Mi : ça faisait sept ans qu'elle était mariée ¹pis elle en avait pas pis elle a eu lui pis après qu'elle l'a eu il dit • si tu veux en avoir un autre° il dit • faut que je te redonne un traitement° il dit • comme euh° ¤<261672> [sous-corpus 11, segment 6, page 68, ligne 7] -

489 - Mi : pis son mari est décédé ça fait euh: huit ans là je pense ¹qu'il est décédé du cancer ¤<282256> [sous-corpus 11, segment 6, page 68, ligne 18] -

490 - Mi : elle a soixante et trois ans pis ça fait quatre ans qu'elle marche avec une marchette ¤<321531> [sous-corpus 11, segment 6, page 69, ligne 23] -