21 - JN : cʼétait pas mon idée mais euh: cʼest parce que jʼai des amis qui viennent juste juste dʼavoir un bébé je suis allé voir leur bébé il y a deux jours dʼailleurs à lʼhôpital Hubert pis Liliane un petit gars full chevelu vraiment ¹beau pis euh:: pour leur cadeau de ils faisaient un shower à Liliane là la gang de chums pis ils voulaient lui donner des cadeaux pis Liliane elle a dit •je veux rien dʼaffaires de béBÉ euh: je veux rien savoir/ les amis mʼont tout donné la famille mʼont tout donné jʼen ai par-dessus la tête je veux rien de béBÉ° fait que là ils savaient pas quoi lui donner pis euh: je commençais à travailler avec eux-autres un peu sur les pr- le: le: leur maison/ un projet de rénovation/ <p<de de re:- de refaire euh on est rendu à refaire la maison au complet là on va probablement>> TOUT sacrer à terre pas mal pis euh: ben cʼest ça/ ils ont euh: ils se sont cotisés à la gang pis ils lui ont payé du temps de moi cʼest ça leur caDEAU cʼest du temps de moi pour leur leur projet fait que je leur ai imprimé ² [sous-corpus 28, segment 7, page 92, ligne 14] -

22 - A : ¹t'es tu allé aux danseuses/ ou quoi/ [sous-corpus 27, segment 1, page 12, ligne 14] -

23 - A : c'était la seule c'était la dernière fois que tu es allé au restaurant ¹sur le bras [sous-corpus 27, segment 3, page 36, ligne 6] -

24 - G : ¹moi je serais allé pour deux [sous-corpus 27, segment 6, page 101, ligne 1] -

25 - A : ¹ah c'est relax mon gars je suis allé à la pêche avec euh Erika: pis les ²enfants pis [sous-corpus 27, segment 8, page 128, ligne 22] -

26 - MA : ³fait que/ son 4 mari est revenu ses enfants sont reve [ nus pi:s {ils s'étaient;il s'était} d- elle s'était dit •non non° pis <all<je sais pas trop en tout cas\>> fait qu'elle va faire l'épicerie/ pis là ils rembarquent dans l'auto/ pis là ils arrivent à une lumière rouge mais lui il était allé <all<mettre du gaz>> METtons [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 1] -

27 - K : ok/ fait qu'il était allé acheter des ¹burgers chez McDonald's/ qu'il avait mis au frigo/ [sous-corpus 26, segment 5, page 78, ligne 2] -

28 - P : ¹ t'es allé apprendre l'espagnol hein ²au Guatemala [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 1] -

29 - P : ¹<p<t'es jamais allée>> ²ben moi j'ai j'ai je suis jamais allé ³en camp de vacances là [sous-corpus 25, segment 4, page 56, ligne 25] -

30 - P : je suis allé en: avec l'école deux fois <dim<mais j'ai animé là pendant trois ans là>> [sous-corpus 25, segment 4, page 57, ligne 1] -