1 - B : ¹tʼas cent pieds de trottoir dʼun côté qui est zoné de de telle façon ²pis de lʼautre côté tu peux avoir du alimenTAIRE pis ³heille cʼest cʼest: cʼest regroupé ⁴par tout des petits bouts là <p<heille>> ça a pas de bon ⁵sens [sous-corpus 23, segment 3, page 56, ligne 8] -

2 - V : pour avoir ta portion de légumes là MAIS ils respectent les: le guide alimentaire canadien ¤<463059> [sous-corpus 10, segment 6, page 81, ligne 20] -

3 - F : non mais tu dois ben ils disent que quand on fait une intoxication alimentaire c'est de prendre du lait [sous-corpus 6, segment 1, page 2, ligne 19] -

4 - N : pi:s pis t'sais il y a les compagnies pétrolières ¹qui vont perdre de l'argent les pon- les compagnies de voitures HEILLE les voitures il s'en vend euh:::↓ vraiment beaucoup là/ ici on est bombardés par ça pis l'alimentaire ben là euh:::↓ ¤<322852> [sous-corpus 2, segment 2, page 19, ligne 8] -

5 - ÉM : ¹mais ça c'est pour prévenir à mon avis qu'ils font ²ça aussi là sont en sont en train de réviser le guide alimentaire ³changer les les portions ¤<130608> [sous-corpus 2, segment 5, page 54, ligne 8] -

6 - M : mais ÇA justement il y a des gros lobbys là-dessus les producteurs ¹de céréales de l'Ouest c'est L'ENFER hein↑ ²ils disaient non mais genre ³t'avais le guide alimentaire [sous-corpus 2, segment 5, page 54, ligne 11] -