711 - L : ¹t'sais je je veux dire tu dis ²plus qu'il va en avoir plus qu'il va en avoir plus que les années vont aller plus que tu vas avoir de l'ethnique parce que c'est [sous-corpus 5, segment 1, page 3, ligne 6] -

712 - A : pis c'est pour ça que je peux pas ¹aller le chercher tout le temps parce que [sous-corpus 5, segment 1, page 8, ligne 17] -

713 - A : ²moi je m'en ai occupé des enfants mais un moment à un temps le matin on faisait ça ça ça euh on dînait {oh;oup} dans l'après-midi je prenais mon temps pis j- j- t'sais je disais bon ben là euh on va aller à la piscine on va faire quelque chose à quatre heures cinq heures je les lavais leur père arrivait mais PAS amuser à la journée longue là ³mais Félix lui [sous-corpus 5, segment 1, page 9, ligne 12] -

714 - L : ¹oui oui ²je sais ben il ramassait un bâton là pis les jeunes voulaient avoir le bâton pis là il courait sur la pelouse pis il passait entre eux-autres esprit pis il revenait comme ça pis il revenait comme ça les jeunes ont JAMAIS été capables de lui ôter le ³bâton ils étaient heille ils étaient NEUF pis le chien pis ⁴il y a pas à dire il courait pas dan:s grand là à peu près comme d'ici à aller euh à à la rue pis revenir pi::s il il jouait avec eux-autres il a joué toute la MAUDITE veillée mais là pour moi demain euh hier soir il a dormi le chien [sous-corpus 5, segment 2, page 13, ligne 3] -

715 - M : c'est pareil comme aller marcher là-dedans pis rentrer ça dans la maison chez vous là tu le rentres dans ton garage tu le rentres ¹dans ta cour tu le rentres [sous-corpus 5, segment 2, page 17, ligne 5] -

716 - M : ça là je trouve que c'est extraordinaire quand t'es obligée d'aller stationner à l'autre bout du centre d'achats là pis faut tu commences à sortir le carrosse ¹pis sortir le bébé du là ici au Québec là tiens t'as des places pour les mamans enceintes la femme qui est enceinte elle peut stationner là si t'es enceinte ou si t'as un enfant [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 13] -

717 - S : <all<d'abord mais que je veuille aller magasiner m'as chercher Félix>> [sous-corpus 5, segment 2, page 22, ligne 2] -

718 - S : ¹<p<tu en as besoin tu en as besoin>> mais c'est un inconvénient ²il reste que t'es mieux de l'avoir quand t'es pris pour stationner heille je regardais cette semaine ³euh samedi là imagine-toi en ville comment ce qu'il avait de monde euh je suis allé faire sa voiture à: à Lise/ pis un moment donné quand j'ai eu fini vers trois heures j'ai dit •m'as aller° j'avais commandé une chemise chez Lachance [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 1] -

719 - S : là je pars pis je réalise pas quand je suis arrivé en ville j'ai dit • ¹j'aurais été mieux° mais j'ai été chanceux je m'amène juste avant d'arriver chez Lachance j'ai dit •m'as aller me stationner au parc des Braves° parc des Braves tout est fermé parce que là c'est la fête de la Saint-Jean fait que là il reste un stationnement mais AU moment où je m'avance une voiture qui part [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 8] -

720 - L : ils vont s'en aller là [sous-corpus 5, segment 3, page 28, ligne 7] -