61 - A : ¹mais s'il y a pas de fact- si on la trouve pas ça va me faire plaisir ²qu'on y aille ensemble [sous-corpus 14, segment 7, page 79, ligne 10] -

62 - R : ¹non il v- il avait un programme à me confier pour euh: euh que j'aille porter parce qu'il s'en va à Puerto Vallarta [sous-corpus 13, segment 7, page 101, ligne 7] -

63 - R : ¹là il est pas là {de;Ø} toute la semaine fait qu'il y a un programme faut que j'aille porter à un de ses clients euh qu'il a fait rapidement [sous-corpus 13, segment 7, page 102, ligne 14] -

64 - S : c'est parce qu'ils veulent pas que personne aille là c'est pour ça qu'ils l'ont mis vitrée [sous-corpus 12, segment 8, page 127, ligne 16] -

65 - J-M : ¹ben c'est correct c'est ça t'sais je veux dire fait que si euh mettons euh c- peut-être plus t'sais monitrice pis des: des femmes musulmanes au dernier étage en haut il y a pas un gars qui va aller rôder là même si: c'est un gars du deuxième étage à moins qu'il aille voir une de ces chummys mais si c'est le cas que ce soit une résidence complètement filles ²si: il va quand même pouvoir rentrer là pis aller voir ses chummys là t'sais en quelque part euh je veux dire euh ¤<483268> [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 9] -

66 - S : là il faut ¹vraiment que j'aille chercher mon ordi est-ce que je peux↑ <p<non↓ pourquoi↑>> ¤<264199> [sous-corpus 9, segment 2, page 19, ligne 2] -

67 - H : ⁴fait que ils ont fermé pour pas que le monde ils aillent sur euh pour pas qu'on y aille là [sous-corpus 8, segment 2, page 14, ligne 4] -

68 - E : pis là ça fait une petite secousse là que je l'ai pas appelée la semaine passée je l'ai appelée mais cette semaine ça a pas adonné ¹encore fait que je l'appelle mais t'sais à toutes les fois que je l'appelais •ben je veux aller voir pour mes souliers ben là je veux euh° fait que je ²je dis pas un mot mais je me réloigne un ³petit peu là parce que je me dis sa fille elle a commencé mais qu'elle y aille un peu plus ⁴là voir sa mère pis je me dis ça va être plus normal que des ÉTRANGES là ¤<440239> [sous-corpus 8, segment 4, page 39, ligne 13] -

69 - B : ²oui oui oui↓ oui bon avec la caméra oui c'est ça mais dans dans ce cas-là c'étai:t écrit pis mettons au lieu d'écrire c apostrophe e s t pour c'est ils mettent c pour pour ³que ça aille plus vite fait que c'est un paquet de p- de ⁴raccourcis comme ça [sous-corpus 7, segment 7, page 85, ligne 3] -

70 - F : c'est VRAI là ¹faut qu'il aille [sous-corpus 6, segment 4, page 56, ligne 13] -