471 - MÉ : ²parce qu'à l'école ³j'ai joué avec des blocs/ j'ai mangé de la soupe au lipton/ elle est hot là [sous-corpus 26, segment 5, page 76, ligne 8] -

472 - I : ¹non c'est parce que c'est ça la toune •à l'école j'ai joué ²avec des blocs j'ai mangé de la soupe au lipton::° [sous-corpus 26, segment 5, page 76, ligne 13] -

473 - I : il met des bottes <all;p<moi je suis en congé de maternité là>> ¹il met des des bottes ²des caps d'acier il dit •aYOYE j'"font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ai l'air d'une lesbienne° ³{;il était super content} avec ses grosses bottes [sous-corpus 26, segment 5, page 80, ligne 5] -

474 - K : ¹c'est juste un stylo sauf qu'il disait •AH: je n'ai pas étudié à mon examen mais GRÂCE au crayon Jésus-Christ WOW j'ai cent pour cent je n'ai pas d'argent dans mon compte je signe un chèque mais grâce au crayon Jésus-Christ° [sous-corpus 26, segment 5, page 81, ligne 2] -

475 - MA : j'ai dit •mettez-lui une calotte des lunettes je pars après° [sous-corpus 26, segment 5, page 82, ligne 4] -

476 - K : ³là elle 4 d- là je lui ai [ dit •faudrait que tu te donnes des citations qu'il y avait dans le film ⁵t'sais c'est toujours BON° ⁶fait qu'elle a dit •ouin° ⁷elle dit •faudrait que je le réécoute ouin° [sous-corpus 26, segment 5, page 84, ligne 17] -

477 - K : ¹j'ai dit •non non va voir Maude° elle dit ²•c'est qui Maude/° myle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ais t'sais •ça c'est MON espace ça c'est TON espace° [sous-corpus 26, segment 5, page 85, ligne 2] -

478 - MÉ : ²j'ai deux élèves en secondaire cinq qui sont ensemble dans le cours de danse/ Gabriel et Lisa/ Gabriel Thibault et Lisa Thibault/ [sous-corpus 26, segment 5, page 85, ligne 11] -

479 - MÉ : ²ben là ³ je leur ai quand même ⁴dit euh [sous-corpus 26, segment 5, page 86, ligne 23] -

480 - MA : ben j'en ai plein/ [sous-corpus 26, segment 5, page 89, ligne 19] -