2071 - J : ¹non moi j'ai rien à dire [sous-corpus 12, segment 9, page 159, ligne 7] -

2072 - M : pis j'ai enseigné euh tu continues ¹ ¤<91629> [sous-corpus 11, segment 1, page 2, ligne 11] -

2073 - J : j'ai commencé à: être commerçant de bois j'avais dix-huit ans ¤<158874> [sous-corpus 11, segment 1, page 3, ligne 10] -

2074 - J : ¹oui pis j'ai toujours euh même même j'ai travaillé trois ans à Arvida à la shop à Arvida là/ ¤<166760> [sous-corpus 11, segment 1, page 3, ligne 13] -

2075 - J : ¹après ça j'ai monté après ça j'ai monté travailler aux États-Unis pis euh: j'ai fait deux ans dans l'armée américaine ¤<196805> [sous-corpus 11, segment 1, page 4, ligne 8] -

2076 - J : j'ai pas j'ai pas été à la GUERRE ¹pis j'ai fait l- l- l- l'armée ¤<203102> [sous-corpus 11, segment 1, page 4, ligne 11] -

2077 - H : ² quand j'ai reçu [sous-corpus 11, segment 1, page 4, ligne 18] -

2078 - H : quand j'ai ¹quand j'ai reçu ma CARTE d'appel pour l'arMÉE ¤<210955> [sous-corpus 11, segment 1, page 4, ligne 19] -

2079 - Mi : ¹ah moi j'ai juste j'ai fait juste ma septième moi ¤<353296> [sous-corpus 11, segment 1, page 7, ligne 12] -

2080 - Mi : ouin après ça ben ben quand j'ai eu fini d'élever ma famille ben j'ai suivi un cours pour euh j- je travaillais dan:s dans un hôpital de soins prolonGÉS pis j'ai été suivre un cours à l'hôpita- à un hôpital à Montréal ¹pour euh pour travailler là j'ai eu mon diplôme et puis euh j'ai travaillé là pendant dix-sept ans ²jusqu'à ma retraite ¤<378245> [sous-corpus 11, segment 1, page 7, ligne 15] -