1891 - R : ouin genre\ c'est comme un un film culte là je l'ai jamais vu mais on en entend parler [sous-corpus 13, segment 3, page 43, ligne 10] -

1892 - G : il a: je l'ai vu comme acteur ¹moi dans un film euh: [sous-corpus 13, segment 3, page 43, ligne 13] -

1893 - G : où c'est je l'ai vu comme acteur il y a pas si longtemps dans un f:ilm ¹il étai:t il f<span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">aisait le le le: un::: ²un nazi [sous-corpus 13, segment 3, page 43, ligne 17] -

1894 - G : <all<pis je dis ça co- c'est comme je te dis>> je l'ai vu comme ac- comme acteur aussi dans un film <p<je me souviens plus>> <len<c'est-tu un Hitchcock ou en tout cas il était il faisait le rôle d'un>> d'un criminel de guerre là je pense un nazi qui s'était réfugié dans une: petite ville universitaire de américaine là/ pis qui: [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 13] -

1895 - G : AH ¹ouin <all<ouin ouin ouin>> j'ai vu ça [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 17] -

1896 - G : oui j'ai aimé ça [sous-corpus 13, segment 3, page 45, ligne 2] -

1897 - P : moi j'ai aimé l'idée de ce film-là là <p<de de faire ça comme ça de>> [sous-corpus 13, segment 3, page 45, ligne 4] -

1898 - P : commencer euh vieux pis tranquillement euh on rajeunit je sais pas\ <all<j'ai aimé j'ai aimé ça>> moi cette idée-là/ [sous-corpus 13, segment 3, page 45, ligne 6] -

1899 - P : c'est: j'ai trouvé ça ¹bon pour ça [sous-corpus 13, segment 3, page 47, ligne 13] -

1900 - R : ¹tellement que j'ai pas été capable de le relire une deuxième fois↓ ²c'était fastidieux tout ça [sous-corpus 13, segment 4, page 52, ligne 11] -