1341 - C : ¹j'ai tourné à droite [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 3] -

1342 - C : heille j'ai de la misère avec ma droite pis ma droite pis moi mon prof d'habitude elle me dit toujours ¹•droite droite droite droite° pis en plus là à mon deuxième cours de: de conduite j'étais là •est-ce qu'on pourrait tourner à gauche des fois/° •ah excuse- moi° on tourne à gauche elle me disait toujours à droite moi parce que moi j'étais pas souvent pa- pratiqué par à gauche [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 4] -

1343 - C : •tu as bien fait ton: ton angle mort/• il dit •félicitations/ mais je t'ai dit de tourner à gauche° •<f<ah excusez>>° [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 10] -

1344 - C : ¹<all<en plus t'sais moi j'ai de la misère à me faire ch- mes changeurs mes changements de voie pis tout ça heille moi ²et [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 13] -

1345 - K : ¹j'ai fait •mon Dieu° [sous-corpus 17, segment 5, page 73, ligne 5] -

1346 - C : tu vois-tu elle arrive pour son vrai examen •ah ah j'ai pas passé° [sous-corpus 17, segment 5, page 73, ligne 7] -

1347 - C : j'ai jamais eu ça moi\ [sous-corpus 17, segment 6, page 75, ligne 16] -

1348 - C : ¹je l'ai pas pris moi\ [sous-corpus 17, segment 6, page 76, ligne 8] -

1349 - C : ben là je suis j- j'y ai été avec mon père mon père il m- i- il était bougonneux na na na na na ¹ma mère elle travaillait [sous-corpus 17, segment 6, page 77, ligne 16] -

1350 - K : ouais qu'est-ce que tu veux ¹il y a du monde qui sont mélangeants ²mais checke moi ma mère moi elle voulait même pas euh venir elle voulait me laisser avec Marie-Claire pff pis Claude j'<span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ai fait •<pp<{de la marde;regarde maman} je veux pas>> [sous-corpus 17, segment 6, page 78, ligne 1] -