61 - G : ah: oui\ [sous-corpus 31, segment 4, page 65, ligne 4] -

62 - É : c'est PAS en ar:t vrai¹ment\ non\ <f<mais elle étai:t/ s- euh le pamphlet/ vient du fait>> <p<qu'elle avait envoyé une de ses pièces à Rudy Astin/>> qui d'abord a fait •ah:\ oui oui/ c'est bon:/° pis finalement non↓ [sous-corpus 31, segment 4, page 67, ligne 3] -

63 - É : <p<ah regarde ça>> AH\ mon dieu regarde ça [sous-corpus 31, segment 4, page 70, ligne 18] -

64 - G : non\ ah ¹ben oui ça fait longtemps/ <dim<mai:s oui je l'ai vu\>> [sous-corpus 31, segment 4, page 70, ligne 25] -

65 - É : <pp<parce qu'elle avait l'air embêté>> donc oui\ je commence il va y avoir/ AH\ euh tu viens <all<il faut absolument que tu viennes à celui que Caroline va faire/>> parce que ça va être sur euh: Rencontre avec l'enfance d'Albert/ pui:s Le royaume des symboles <p<Eckhart>> [sous-corpus 31, segment 4, page 72, ligne 3] -

66 - É : ¹ah↓ [sous-corpus 31, segment 4, page 72, ligne 9] -

67 - G : AH pis aussi c'est ça qui était drôle entre Elen pis Beaulac/ c'est que il dit il dit euh\ •mais t'sais/ le:\ t'sais/ l'EuROPE/ les études littéraires/ <p<pis tout ça\>> c'est un peu MORT\°¹ mais il disait ça un peu de façon euh: [sous-corpus 31, segment 5, page 74, ligne 1] -

68 - G : euh:¹: pis là j'étais comme •ah oui l'Amérique/° t'sais/ pis ²•il faut travailler\ il faut travailler sur les auTEURS américains\° pis bref/ i:l il m'a dit •AH ben t'sais/ tu liras Dallas Bandits\° ³t'sais/ comme il y a il y a des trucs/ là/ •pis tu vas voir/ Dallas Bandits/ <all<c'est comme>> tu vas mieux comprendre/ sa quê:te/ comme ⁴à travers ça qu'à travers A Long Journey\° mais/ j'étais trop gêné/ pour lui dire/ que j'avais pas lu A Long ⁵Journey [sous-corpus 31, segment 5, page 74, ligne 3] -

69 - G : ²<all<mais enfin c'est ça\ fait que/>> pourquoi↑ je parlais de ça/ déjà/ <f<;ah oui>> ³ça va boucler la boucle/ parce que\ hum\ parce que Caro- t'sais/ comm:e pis là je vais aller faire une présentation/ SUR Dallas Bandits/ qui est le ⁴PREmier livre que j'ai lu de Beaulac/ sur le voyage\ je pense que ça ⁵pourrait être intéressant comme démarche/ [sous-corpus 31, segment 5, page 75, ligne 7] -

70 - É : ²<p<ah:: oui\>> <cresc<vraiment conne>> [sous-corpus 31, segment 5, page 76, ligne 13] -