571 - J : ah oui/ [sous-corpus 28, segment 5, page 68, ligne 20] -

572 - J : ah cʼest un mercredi ¹ouin [sous-corpus 28, segment 5, page 68, ligne 22] -

573 - J : ah oui/ [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 4] -

574 - JN : ¹ah oui/ [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 15] -

575 - JN : ah oui/ cʼest cool [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 16] -

576 - JN : oui quand cʼest fini jʼétai:s •ah merde/ déjà fini/ encore/° ¹ [sous-corpus 28, segment 5, page 72, ligne 16] -

577 - JN : ah je p- je suis pas sûr de ça les cinémas euh: cʼest pas des de la technologie 3D quʼils projettent là cʼest cʼest juste le le [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 1] -

578 - JN : ¹AH ostie image par image man [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 25] -

579 - JN : ah exactement ¹comme dans ma job/ ² [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 2] -

580 - JN : ²ah: ça mʼavait frustré moi parce que Jean-Pierre mon boss à Montréal/ ça fait des années là/ quʼil a quʼil a quʼil a des employés/ là/ qui font du 3D/ pis qui font du de lʼordinateur pis quʼils travaillent là-dessus pi:s il est supposé savoir ça pis à un moment donné il mʼavait lâché ça/ •de toute façon euh: tʼas rien quʼà rien quʼà faire deux trois pitons/ pis cʼest cʼest arrangé/ là/° •Jean-Pierre tʼas-tu vraiment dit ça/° [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 13] -