531 - S : ah: je te je te crois/ mais [sous-corpus 28, segment 4, page 46, ligne 9] -

532 - S : ah moi je leur disais •tu drilles jusquʼà temps quʼil y ait de lʼeau° [sous-corpus 28, segment 4, page 47, ligne 5] -

533 - JN : ah mais quand ils reviennent en France cʼest sûr quʼils sont contents de raconter quʼils ont fait ¹ça là/ [sous-corpus 28, segment 4, page 47, ligne 19] -

534 - S : ça cʼétait drôle parce que tu les laissais faire pis là ben à un moment donné tʼsais euh soit moi ou le trappeur euh •ah attends mʼas te montrer comment ça marche° ¹pis là Daniel pognait ça brrbrrbrrbrr tiens/ pokou ² [sous-corpus 28, segment 4, page 48, ligne 8] -

535 - JN : •ah: PUtain le ¹QUÉbécois:° [sous-corpus 28, segment 4, page 48, ligne 13] -

536 - S : ¹•ah PUtain ouais ça se fait tout seul ouais° ° [sous-corpus 28, segment 4, page 48, ligne 14] -

537 - JN : •ah t'as vu le Québécois/° ¹ [sous-corpus 28, segment 4, page 48, ligne 15] -

538 - JN : ah/ [sous-corpus 28, segment 4, page 50, ligne 11] -

539 - JN : AH [sous-corpus 28, segment 4, page 51, ligne 2] -

540 - S : ¹AH parce quʼil fi:ge fait que là ²il est rendu en statue/ [sous-corpus 28, segment 4, page 51, ligne 13] -