1 - A : ¹mais actuelleMENT quand t'entends toutes ces affaires-là pff ² [sous-corpus 27, segment 2, page 26, ligne 14] -

2 - L : comment tu fais pour arriver à toutes ces affaires-là/ c'est-tu parce que t'es influencé par euh le marketing ou c'est parce que vraiment euh: [sous-corpus 24, segment 8, page 102, ligne 15] -

3 - L : ⁵je reviens à notre merisier là/ ça a été vraiment une belle euh: ça là quand tu vois c- c'est toi qui sors ⁶le produit de ces affaires-là\ ça a quoi deux pouces et demi trois pouces hein/ [sous-corpus 24, segment 9, page 112, ligne 20] -

4 - J : oui mais cʼest ça/ qui est DRÔLE tʼas un- tʼas une réglementation ¹énorme pour tous ces affaires-là pis les maisons de chambres la Ville ²est même pas capa:ble de p- de de poser aucun geste parce que la réglementation il y en a pas\ [sous-corpus 23, segment 3, page 55, ligne 13] -

5 - MC : <p<pis là ben ma mère elle en a pas/ elle dʼassurance ¹collective/ tʼsais ma mère quand quʼelle va ²chez le chiro ces affaires-là ben elle ³donne mon nom>> [sous-corpus 22, segment 2, page 28, ligne 18] -

6 - MC : ¹voyons cʼest cʼest personnel ²ces affaires-là là/ [sous-corpus 22, segment 2, page 33, ligne 2] -

7 - MC : ¹parce que tʼsais à un moment donné euh: tʼsais toutes ces assurances-là cʼest comme des assurances-vie ²ces affaires-là tʼsais un moment donné si tʼas lʼassurance sur ta mai:son euh: tʼsais tant on sʼentend quʼon a pas dʼenfants ³ pire ton chum la maison elle revient clair à ⁴lui pis euh: plus besoin dʼargent/ ⁵pis tʼsais ⁶lui euh: tʼsais un moment donné OUI quand tʼas des enfants ben là cʼest impor ⁷tant [sous-corpus 22, segment 2, page 33, ligne 10] -

8 - MC : ¹mai:s tʼsais ils nous souvent là les gens là qui passent au feu pis là tʼsais la Croix Rouge ces affaires-là cʼest tout à cause de du ²monde qui sont pas assurés pis euh ³: [sous-corpus 22, segment 3, page 37, ligne 2] -

9 - MC : ces affaires-là ¹là [sous-corpus 22, segment 5, page 67, ligne 22] -

10 - MC : comme quoi quʼil est tʼsais mais souvent cʼest parce que là il y a des plans {pis ces affaires-là;pour ces affaires-là} ¹tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 5, page 69, ligne 16] -