11 - J-M : ah ouais pis après ça c'était euh la super bouffe euh: ah c'était quoi donc cette affaire-là/ macrobiotique là en tout cas des affaires ¹avec des beans pis tout ça oublie ça là ça fait PÉter comme ²L'ENFER fait que ³ça ça ¤<579600> [sous-corpus 10, segment 1, page 11, ligne 14] -

12 - J-M : fait que là {euh;Ø} j'essayais de trouver une autre solution t'sais parce que là sinon c'était TROIS items cette affaire-là fait que <all<t'sais en tout cas>> fait que là el:le dit •ah° elle revient me revoir elle dit •là là° elle dit euh •ah je vais te le faire° •hein/° elle dit •oui oui° elle dit •regarde là c'est pas de ta FAUte si il en reste plus là° ¹fait qu'elle dit •je vais te le faire là ²à un item là viens-t'en° pis là elle dit •cache-le° là pis euh ¤<276364> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 2] -

13 - S : sinon à: c- à côté de cette affaire-là il y avait c- s- sais-tu c'est quoi le nom↑ la la crèmerie↑ ¤<185722> [sous-corpus 9, segment 4, page 47, ligne 16] -

14 - H : p- elle e:lle pensait probablement que ça ça c'était p- b- pour fonctionner cette affaire-là pis ça l'est pas ¤<292589> [sous-corpus 8, segment 8, page 81, ligne 17] -

15 - F : elle-même Monique là à qui je parle elle a eu a déjà eu un cancer <dim<pis elle dans sa tête elle s'est dit •non moi je j- ça viendra pas me chercher cette affaire-là°>> <pp<tu vois ça fait déjà pas loin de cinq ans là cancer du sein fait que je pense qu'elle va s'en sortir>> [sous-corpus 6, segment 2, page 25, ligne 1] -

16 - M : il mange-tu ça cette affaire-là ou ben s'il fait ¹rien que gruger/ [sous-corpus 6, segment 4, page 55, ligne 7] -

17 - M : ⁴ben <all<c'est normal tu travailles dans une caisse toi t'arrives tu dis •<f<heille j'ai tout perdu mes papier:s euh ça me prend un un compte de banque ouvre-moi ça à tel nom>>° CRIF attends un peu là/ c'est quoi cette affaire-là/ euh [sous-corpus 6, segment 8, page 109, ligne 1] -

18 - R : ¹mais c'est bon ça cette affaire-là c'est de la fonction publique vous-autres vous étiez corrects ²vous étiez ³bien servis là-dedans [sous-corpus 4, segment 1, page 11, ligne 13] -

19 - R : c'est ça que mon père se demandait c'est ça que je disais tout à l'heure ça va aller OÙ ça↑ cette affaire-là/ pis là on est rendus là nous-autres pis on dit à nos ¹enfants •ça va aller OÙ ça↑ ces affaires-là↑° [sous-corpus 4, segment 3, page 33, ligne 5] -

20 - M : ça fait qu'on avai:t c'était comme un petit congélateur là↑ ils mettaient ça avec une boîte là/ c'était en arrière de au nord pis ça ça gelait cette affaire-là ça pis on allait chercher des ¹tranches pis on avait un poêle pis on mangeait il y avait un poêle il y avait deux ronds la balance était euh [sous-corpus 4, segment 3, page 39, ligne 19] -