1 - G : ¹j'aide les\ hum: mais je FAIS à la fois/ aux adultes/ pis hum:: [sous-corpus 31, segment 3, page 43, ligne 20] -

2 - L : ok ¹il y a des programmes pour adultes ↑ [sous-corpus 31, segment 3, page 44, ligne 1] -

3 - L : <all<mais je pense que>> t'sais/ il y a pas juste des enfants/ pis je pense que il y en a plein qui ¹grandissent comme ça pi:s ils sont devenus adultes/ pis c'est la même chose/ là/ [sous-corpus 31, segment 8, page 133, ligne 17] -

4 - É : mais comprendre l'ironie/ c'est une autre étape/ on s'attend à ce que les adultes/ soient capables/ pas les ¹enfants/ [sous-corpus 31, segment 8, page 138, ligne 1] -

5 - V : ⁶mais c'est drôle hein ma mère elle a euh: elle a fait euh: son équivalen:t secondaire cinq à un moment donné pis ELLE elle a été à l'é- à: l'école aux adu:ltes/ et puis euh ils apprenaient tou- euh toutes les les les: les RAcines euh: ⁷: pis tout ça nous- autres on ben en tout cas moi je me souviens PAS d'avoir appris ⁸ça à l'école [sous-corpus 30, segment 3, page 32, ligne 6] -

6 - M : non MAIS ça arrive des fois {que:;que euh:} c'est eux-autres qui font les adultes [sous-corpus 30, segment 6, page 88, ligne 6] -

7 - I : ¹que moi je suis INcapable d'endurer là/ des adultes qui jouent des enfants pis qui ²parlent comme ça là/ ³ah ça m'Énerve là/ [sous-corpus 26, segment 6, page 96, ligne 14] -

8 - P : seuls les adultes le savent [sous-corpus 25, segment 5, page 72, ligne 20] -

9 - AN : ⁵su- sur oui s- oui sur les ⁶adultes [sous-corpus 20, segment 2, page 13, ligne 8] -

10 - F : ³t'es juste toi t'es plus aux adultes/ seize ⁴ans et plus chez toi/ [sous-corpus 18, segment 1, page 2, ligne 18] -