1 - G : qui ont une force d'action/ <dim<mais très euh: limitée >> BEN\ limitée/ je sais pas/ mais\ ouin\ mais NON j'ai pas tant d'opinion\ euh [sous-corpus 31, segment 4, page 62, ligne 1] -

2 - MA : elle est TOUjours de bon- AH\ pis je lui ai swingné ça par- parce qu'e- elle arrive à sept HEU:RES je suis pas/ je suis pas réveilLÉE là c'est pas parce que je suis dans l'école que je suis en action/ là ¹en: j- je suis pas prête parce qu'à sept heures et demie je descends/ je vas jaser à sept heures et demie/ pas à sept heures et cinq/ elle comprend PAS ça [sous-corpus 26, segment 9, page 160, ligne 13] -

3 - MA : ³B.A. c'est-tu bonne action/ [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 15] -

4 - VE : ¹mais j'ai checké j'ai checké pis c'est officiellement la vraie B.A. c'est dans le dictionnaire ³pis ils disent •abréviation de bonne action° [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 4] -

5 - J : ¹annonces action <all<le film commence>> [sous-corpus 17, segment 2, page 22, ligne 24] -

6 - J : annonces action le film commence [sous-corpus 17, segment 2, page 23, ligne 4] -

7 - L : action/ [sous-corpus 14, segment 1, page 1, ligne 1] -

8 - A : ¹tout le bois pis le solage le l'ac- l'ac- l'action de creuser là euh: ²l'excavation on a déjà est toute faite il va juste à rester à faire le coffrage en en: ciment pis mon:ter l'intérieur l'intérieur ³tout le gyproc tout le c'est des choses qu'on a qu'on va devoir acheter les le revêtement extérieur on pourrait sûrement s'arranger avec du bois aussi sans avoir ⁴à prendre le [sous-corpus 14, segment 3, page 29, ligne 14] -

9 - ME : parce que c'est plus le fun ¹parce qu'il y a plus d'action [sous-corpus 3, segment 2, page 31, ligne 20] -