341 - T : ²c'est pour TOI B- Guillaume/ euh Bernard/ elle te l'avait pas dit elle te faisait des bas [sous-corpus 23, segment 1, page 2, ligne 21] -

342 - T : <all<on avait fait>> une affiche •lit superposé à VENDRE cause de vente enfant grandit trop vite° ¹ [sous-corpus 23, segment 1, page 15, ligne 24] -

343 - T : ¹pis quand il est venu à Noël/ <all<quand sont venus les Martel Frank a souligné lʼanniversaire de mariage de ses parents pis il avait ²amené >> du euh: champagne\ pis il en a oublié une ³bouteille ici\ pis Sonia elle nous en avait apporté une bouteille fait {que;ø} quand on est allés chez ⁴eux fêter Vivia ⁵ne lʼautre jour/ pour ses vingt ans on a ramené une bouteille jʼai dit •<f<cʼest-tu celle à FRANK/ ou celle que tu mʼas donnée/ Sonia>>° <all<elle dit>> •cʼest cell-° à Frank je pense hein/ quʼelle ⁶nous a dit <all<en tout cas>> <f<•ah ben j- la prochaine° jʼai dit euh: •ça sera pour une autre occasion\°>> [sous-corpus 23, segment 1, page 18, ligne 8] -

344 - J : <all<il y avait quoi dans ce café-là/>> [sous-corpus 23, segment 2, page 23, ligne 3] -

345 - S : ¹mais mon père mon PÈRE i:l il pitchait des cinq cennes à tout le monde à la messe pi:s il faisait des coups pendables pi:s ²là nous-autres on avait pas le droit de bouger heille ³<p<{ouin;bin;}>> [sous-corpus 23, segment 2, page 28, ligne 2] -

346 - T : ¹ah il ²vous avait {suivi;} [sous-corpus 23, segment 2, page 29, ligne 10] -

347 - S : <f<ben lʼanNÉE:/ quand papa il avait été à Québec pis on montait>> on le savait pas à un moment donné on arrête au chemin des Poiriers/ ¹à Montmagny [sous-corpus 23, segment 2, page 30, ligne 1] -

348 - J : on avait rencontré Patrice Charron à: en Nouvelle-Écosse à Baddeck [sous-corpus 23, segment 2, page 30, ligne 11] -

349 - J : on avait rencontré le père à Linda Roberge aussi/ lui: on parTAIT il arrivait [sous-corpus 23, segment 2, page 30, ligne 21] -

350 - J : <p<fait {que:;que euh} puis qui quʼon:>> le gars qui avait la la Transbec/ ici là¹: il a travaillé chez Tétrault ²longtemps/ là on lʼa rencontré en Nouvelle-Écosse aussi\ [sous-corpus 23, segment 2, page 31, ligne 2] -