671 - A : après ça c'est la la la:: euh: le le [sous-corpus 5, segment 3, page 27, ligne 1] -

672 - S : la pluie a commencé ¹après [sous-corpus 5, segment 3, page 32, ligne 6] -

673 - L : à à Guelph des fois le dimanche après-midi on partait pis on allait sur les terrains de golf pis là on allait se pratiquer à putter le monde ils le savent pas ils savent pas si ton tee off est après ou avant t'sais/ ¹ils pensent que tu t'en vas que tu JOUES là toi là/ tu fais ça pendant une demi-heure trois quarts d'heure après ça tu t'en reviens t'embarques dans l'auto pis tu t'en vas pas plus que ça [sous-corpus 5, segment 3, page 36, ligne 8] -

674 - S : ¹ah ben ils ont des jeunes pis ils 2 font JUSTE ça c'est des [ jeunes hein/ qui font juste ça eux-autres aiment ça pis là à un moment donné je l'ai vu là ils ont ils ont ils rentraient ils ont arrivé un ils étaient après un un: un nouveau moteur bon là ils ont fait il était pas capable de partir là ils prenaient une une une autre moto pis là ils le traînaient pis là ils revenaient pis ils rentraient dans le garage il dit ç:a eux-autres appellent ça <p<comment ce qu'ils ont dit ça/>> •P1° P1 prototype P pour prototype P1 P2 ça peut aller jusqu'à trois ça peut prendre DEUX ans avant d'emmener un moteur à point des essais ³pis ensuite il dit •les tests qu'ils font sais-tu aussi les pourquoi pourquoi les tests aussi° des pièces eux-autres ils veulent supposons garantir un EUX si ils voulaient là/ on pourrait te fournir un un bicycle là/ qui serait INDEStructible mais c'est c'est pas le principe ils vont le fabriquer ils vont faire des tests avec les pièces pis là ils vont dire après TANT de la pièce va finir par céder si elle cède pas ils en- ils enlèvent du métal ils enlèvent du métal jusqu'à temps que ça respecte dans leurs limites [sous-corpus 5, segment 4, page 45, ligne 5] -

675 - L : mais les premiers qui ont fait ¹les trois roues si tu y penses c'est euh c'est euh Honda ²les bicycles après ça ben ça a pas marché parce que le le la roue est en avant [sous-corpus 5, segment 4, page 47, ligne 15] -

676 - M : après ça on on les a assis moi je suivais [sous-corpus 5, segment 5, page 55, ligne 5] -

677 - M : t'sais là il y avait pas de problèmes là/ mais après ça on a pris les enfants ¹pis on les a assis [sous-corpus 5, segment 5, page 55, ligne 7] -

678 - L : parce que quand tu quand tu voyages pis ça te fait rien la place où tu vas tu peux avoir des bons prix ¹mais ça ça a commencé parce Maryse elle voulait aller en vacances j'ai dit •Maryse° j'ai dit •va chercher ton passeport° pis j'ai dit •m'as y aller en vacances avec toi on va partir tous les deux on va prendre une semaine° moi j'ai des vacances en masse pis là après ça j'ai dit •Marie ça te tente-tu de venir↑° elle a dit •oui° bon j'ai dit •venez avec nous-autres° mais là j'ai dit •on sait on sait pas où est-ce qu'on va là° hum pis là après ça ben j'ai dit à Yvan •toi↑° il a demandé à son boss son boss il dit •si tu veux y aller en vacances vas-y° j'ai dit •on y va pas la semaine prochaine dans l'autre° là le samedi j'ai ouvert le Toronto Star pis là tu regardes les deals [sous-corpus 5, segment 5, page 56, ligne 1] -

679 - L : ¹à Rock Rock Forest/ ²mais c'est lui qui avait trouvé le gars à Rock Forest il dit •j'en ai vu des châssis à une exposition° pis il dit •m'as te dire une affaire° il dit •je trouvais qu'ils étaient bons en tabarnouche° il dit •si tu veux on va y aller là° j'ai dit on est partis pis on est allés là il est venu avec nous-autres pis là on a passé une veillée là les châssis étaient faits à: à Sainte-Anne-de-Beaupré\ ³ça faisait cinquante ans que la compagnie faisait des châssis m'as te dire une affaire euh ils les ont posés pis après qu'il les ont eu posés mon mon le voisin en face il dit •avez-vous remarqué que vos châssis sont pas pareils/° j'ai dit •qu'est-ce que tu veux dire par là/° en haut t'sais le le le haut du châssis ⁴il y avait quatre carreaux il dit •vous en avez deux avec six carreaux° pis il y en avait un que la barre était plus basse que: qu'elle aurait dû être on a rappelé le gars on a rappelé Germain Germain a appelé là le gars t'sais sont revenus en PLEIN hiver il fait moins à peu près moins vingt-huit j'ai dit au gars j'ai dit •tu vas monter dans une échelle aujourd'hui pour changer les châssis\° •non° il dit •on va les changer par en dedans° il a changé les châssis par en dedans il est arrivé avec les châssis pis il a redémanché ça [sous-corpus 5, segment 5, page 62, ligne 1] -

680 - S : euh ça veut dire que ce que t'as acheté là là pour la quantité que t'as après la maison pis la la grandeur pis la hauteur à vingt-cinq mille si tu regardes ce que ça coûte des châssis aujourd'hui c'est tout de même pas ¹si mal que ça ²parce que regarde/ si on recule heille regarde si on recule là quand on a ³bâti la maison sur la rue Édami pas sur la rue Édami sur la rue CONtour on parle en quatre-vingt-trois ça avait coûté CINQ mille [sous-corpus 5, segment 5, page 64, ligne 7] -