6621 - M : il a pogné un bump pis Yvan BANG [sous-corpus 5, segment 5, page 55, ligne 3] -

6622 - M : après ça on on les a assisn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> moi je suivais [sous-corpus 5, segment 5, page 55, ligne 5] -

6623 - M : t'sais là il y avait pn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">as de problèmes là/ mais après ça on a pris les enfants ¹pis on les a assis [sous-corpus 5, segment 5, page 55, ligne 7] -

6624 - L : parce que quand tu quand tu voyages pis ça te fait rien la place on style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ù tu vas tu peux avoir des bons prix ¹mais ça ça a cn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ommencé parce Maryse elle voulait aller en vacances j'ai dit •Maryse° j'ai dit •va chercher ton passeport° pis j'ai dit •m'as y aller en vacances avec toi on va partir tous les deux on va prendre une semaine° moi j'ai des vacances en masse pis là après ça j'ai dit •Marie ça te tente-tu de venir↑° elle a dit •oui° bon j'ai dit •venez avec nous-autres° mais là j'ai dit •on sait on sait pas où est-ce qu'on va là° hum pis là après ça ben j'ai dit à Yvan •toi↑° il a demandé à son boss son boss il dit •si tu veux y aller en vacances vas-y° j'ai dit •on y va pas la semaine prochaine dans l'autre° là le samedi j'ai ouvert le Toronto Star pis là tu regardes les deals [sous-corpus 5, segment 5, page 56, ligne 1] -

6625 - L : pis là ben il est il y a le monde qui bookent là six semaines d'avancen style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> [sous-corpus 5, segment 5, page 57, ligne 17] -

6626 - L : ¹pis l'hôtel qu'on avaitn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> c'était l'hôtel du gouvernement du Mexique ²pis m'as te dire une affaire mais euh il y a un soir on est partis on a euh on a pris on a pris un taxi pour monter euh au Ziwantanero [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 11] -

6627 - L : là ils nous ont amenés au marchén style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> aux puces\ <pp<t'sais là c'était un marché là/>>; pis là ben euh on fait le tour de ça ouin mais j'ai dit aux jeunes j'ai dit •on va alln style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">er faire un tour en ville° j'ai dit •on va aller voir comment est-ce que le monde vit° heille le monde là ils ont on a rentré dans les magasins ils vendaient des souliers\ les souliers étaient tous accrochés avec un petit clou là sur le mur là [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 14] -

6628 - L : ¹ en CUIR Maryse je pense qu'elle les a encore pis là ils re- eux-autres ils habitaient en arrière du magasin [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 16] -

6629 - M : le vendeur qui a vendu les souliers à Maryse il avait àn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> peu près euh sept ans/ [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 17] -

6630 - M : ouais ¹c'est c'est j- on a trouvé ça cute [sous-corpus 5, segment 5, page 59, ligne 3] -