5111 - V : ³ah mais je me sens mal parce que c'est moi qui les ai placées comme ça mais c'est vraiment c'est surtout ceux dans la résidence de Deborah parce que Deborah elle a un teint ⁴un peu <dim<plus plus >> [sous-corpus 10, segment 4, page 42, ligne 20] -

5112 - V : Deborah elle a les sportif:s ¤<76434> [sous-corpus 10, segment 4, page 44, ligne 1] -

5113 - J-M : ²ouin c'est ça mai:s il y en a qui: [sous-corpus 10, segment 4, page 45, ligne 6] -

5114 - J-M : là l'affaire n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">de: c'est quoi il y en a qui ont demandé d'être regroupés par euh::: ¹niveau de langue là ¤<140208> [sous-corpus 10, segment 4, page 45, ligne 16] -

5115 - M : ¹ah par 2 niveau ouin ben c'est juste parce que dans le fond euh: [ l'autre jour euh: je sais pas qui qui a fait un [sous-corpus 10, segment 4, page 45, ligne 17] -

5116 - M : je pense c'est Deborah ¹elle a posté du monde dans s- dans la chambre à: d'une de mes filles dans le fond pis euh: eux-autres c'est ça c'est parce que dans le fond sur cet étage-là t'sais il y en a comme trois quatre des: AVANCÉS t'sais pi:s ils sont comme amis avec d'autres deux autres qui sont dans les deux chambres à côté pis qui sont VRAIMENT débutantes là t'sais genre qui te regardent avec les yeux écarquillés pis ²genre depuis le début que [sous-corpus 10, segment 4, page 45, ligne 19] -

5117 - M : en tout cas mais mn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">oi je trouve que c'est pas une bonne idée de les mettre par ¹niveau mais là pas du tout mais elle il y a une des filles qui probablement <dim<qu'elle était juste comme frustrée d'avoir un billet rouge dans le fond>;> fait que elle dit •mais là vous devriez regrouper les gens par niveau comme ça° ¤<187230> [sous-corpus 10, segment 4, page 46, ligne 6] -

5118 - J-M : ben oui pis quand ils sont en: c'est comme Deborah quand elle a donné ses billets rouges à la gang n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">qui était euh: co- avec Jason qui jouait de la guitare pis tout ça pis c'est comme •ben oui mais là j'ai pas parlé nanana° ben oui mais tu la connais la règle là tu le sais là t'as pas d'affaire à te- t'sais si t'es avec du monde qui parle en anglais pis tu restes là genre ben ¤<264993> [sous-corpus 10, segment 4, page 48, ligne 3] -

5119 - V : ¹je pense que t'as un filon toi aussi {c'est ça;c'est le fun} on a déjà deux filons de maîtrise ici [2t'as toi qui étudies hakuna ³n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">matata pis Jean-Marc qui fait des généralisations •les gens de couleur sont plus sportifs° ¤<303439> [sous-corpus 10, segment 4, page 49, ligne 3] -

5120 - J-M : ¹dont tout le monde écoute euh: ²pis il faisait euh::: pis il fn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">aisait euh: t'sais de la ³compétition genre pour en style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">uh:n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> a- a- allern style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> au gala Juste Pour Rire pis euh: il [sous-corpus 10, segment 4, page 49, ligne 8] -