761 - M : ⁵ah oui 6 non mais il a il y en a gros là il y a gros des gens qui m- [ des enfants qui meurent en mangeant un hot- ⁷dog [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 1] -

762 - MÈ : non je sais mais là il y a il y a une annonce là ces temps-ci qui passe là t'sais les super saucisses hot-dogs santé là [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 24] -

763 - P : ¹ah mais il y en avait aussi au Camp Pistole [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 16] -

764 - M : ²HEILLE non mais c'est ça on étai:t euh disons t'sais elle était rendue sur le poêle pis en tout cas je dé- mettrai pas les détails il y avait des crisses de SOUris genre on a pris un bol là pis j'ai enfermé une souris à terre genre pis le bol se promenait DANS la cui³sine [sous-corpus 25, segment 3, page 47, ligne 13] -

765 - C : il y en il y en avait qui pouvaient dormir là [sous-corpus 25, segment 4, page 48, ligne 13] -

766 - P : ¹mais pendant l- l- l'été régulière dans le fond c'est les plus jeunes qui sont là t'sais les les euh: cinq six ans là ²quatre quatre à six ans qui sont là pis les autres sont sur les étages au : où est-ce qu'il y a les les plus grandes chambres là/ [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 24] -

767 - C : ¹ <cresc<c'était incroyable là>&gt; j'en revenais pas là pis que: il y ait des en plus c'est un camp qui est privé t'sais le camp Belle Humeur j'avoue c'est une fondation ²là sont ³PLEINS là [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 9] -

768 - P : ¹ouais c'est ça <all<•on a pas de profits° c'est le mot que je cherchais>> on a pas de ²profits fait que ³étant donné que on a pas de profits ben ⁴faut tougher notre matériel le plus longtemps possible sauf que: t'sais c'est vrai qu'il y avai:t il y avait des enfants de riches là il y en avait vraiment mais t'sais il y en avait d'autres qui nous étaient ENvoyés par des CLSC ⁵qui donnaient des CONgés aux parents de jeunes [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 7] -

769 - C : mais moi j'ai trouvé ça épouvantable parce que t'sais au camp au au camp Belle Humeur c'est des enfants là euh t'en as pas UN là qui est: qui est riche là c'est tous ¹du monde qui sont démunis social- socialement financièrement {t'sais;t-} tous les POINTS là même l'affectif là mais on avait du fun pis tout ce que tu fais avec eux une CHANson en marchant ils apprécient tout ²là t'arrives au Camp Pistole pis t'as du monde qui sont ³riches t'as du monde qui sont cassés il y a du monde qui chiale •ah avoir su j'aurais amené mon DS° t'sais c'est n'importe quoi ⁴là genre [sous-corpus 25, segment 4, page 53, ligne 1] -

770 - C : heille il ¹y a de la glaise ²c'est épouvantable là-bas [sous-corpus 25, segment 4, page 54, ligne 6] -