641 - MA : pis je me demande si elle était là avant/ ¹mais je l'ai j'ai breaké là c'est comme f<oh my god>> ²il va y avoir [sous-corpus 26, segment 3, page 36, ligne 1] -

642 - MÉ : ³ben la famille de ma mère/ ⁴mon grand-père il a il avait deux l- mon grand-père il est mort il y a longtemps là/ mais il avait ⁵DEUX lots il en avait un qu'il avait hérité pis un qu'il avait acheté je sais pas trop là [sous-corpus 26, segment 3, page 37, ligne 11] -

643 - MÉ : oui oui oui↑ ¹pis là t'sais c- il y a de ²la place TOUS nous-autres là\ pis là l'année passée ça a fait beaucoup de remous dans la famille ³Deslauriers à ma mère [sous-corpus 26, segment 3, page 37, ligne 16] -

644 - K : ⁶ah:: mon père aussi il m'a annoncé ça cette année moi qu'il y avait QUATRE lots à à: Saint-Antoine là un pour tout le monde là/ j'ai dit •ouin mais là si t'es plus avec maman s- s-° [sous-corpus 26, segment 3, page 39, ligne 5] -

645 - K : •oui mais il va y en avoir un de plus° je dis •oui mais moi je veux être avec m:a faMILLE/° là t'sais/ [sous-corpus 26, segment 3, page 39, ligne 7] -

646 - MA : ²pis là il MET son: pis là il le SAIT qu'elle est en ³arrière pis là là elle SHAKE là t'sais c'est sa VIE ⁴qui va se décider son ⁵aMOUR s'en va à gauche elle à droite pis là il dit t'sais genre il la regarde pis il met sa chaîne à l'enTOUR du rétroviSEUR ⁶finalement il tourne <cresc<pis là elle a la porte pis elle y va/ là ⁷elle y va/ là elle <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">y va/ elle y va/ elle y va pas↓ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 13] -

647 - MA : ¹parce moi je me suis fait je me suis fait flabbergaster à la fin là j'étais dans tous mes états j'ai réveillé Katherine il devait être onze heures et demie ²le soir je lui dis •<cresc<t'es donc ben sans-dessein épais de cave de pas me dire que ça existe des affaires de même/ je suis toute>> ° <p<•ben oui mais° elle dit •s:->&gt; il y a Ponette aussi° ³ [sous-corpus 26, segment 3, page 51, ligne 2] -

648 - I : c'est ça l'empreinte de ¹l'ange c'est quand tu avant d- de naître il y a un petit ange qui vient faire ça ici pis c'est ça qui fait ton ² [sous-corpus 26, segment 4, page 53, ligne 3] -

649 - I : ⁴ ben il y a DIX saisons ⁵non mais c'est parce que [sous-corpus 26, segment 4, page 57, ligne 5] -

650 - I : ⁶non mais dans Beverly Hills nine o two one o c'est la première fois dans l'histoire de la télé américaine qu'il y avait une adolescente qui avait une relation sexuelle <acc<pour la première fois>> et qui ne le regrettait pas [sous-corpus 26, segment 4, page 57, ligne 8] -