3501 - M : ça fait qu'on avai:t c'était comme un petit congélateur là↑ ils mettaient ça avec une boîte là/ c'était en arrière de au nord pis ça ça gelait cette affaire-là ça pis on allait chercher des ¹tranches pis on avait un poêle pis on mangeait il y avait un poêle il y avait deux ronds la balance était euh [sous-corpus 4, segment 3, page 39, ligne 19] -

3502 - A : il y avait moins d'artificiel [sous-corpus 4, segment 3, page 40, ligne 8] -

3503 - H : ¹ouais ils peuvent écrire n'importe ²quoi sur le papier t'sais ça veut pas dire que c'est ça qu'il y a dans le pain [sous-corpus 4, segment 3, page 40, ligne 18] -

3504 - H : la graine de lin là/ qu'il y a là-dedans là/ ça ça irrite [sous-corpus 4, segment 4, page 42, ligne 8] -

3505 - R : mais ils doivent y avoir des méthodes parce que tu vois des femmes qui viennent à la télévision pis qui font encore un un sex show qu'on appelle là pis euh elles sont rendues à cinquante cinquante-cinq pis soixante ans pis elles le font ¹enco:re crisse après qu'elles sortent elles rentrent là là/ pis quand elles se dégriment ces femmes-là là tu les reconnais plus [sous-corpus 4, segment 4, page 44, ligne 6] -

3506 - R : ⁷c'est un peu comme David mon gars il avait dit une fois t'sais les enfants ils ont des problèmes les enfants sont font de l'embonpoint ⁸David il dit •il y a une solution à ça° il dit •ôtez les autobus scolaires les autobus jaunes pis laissez-les marcher° ⁹il dit •ça va diminuer° [sous-corpus 4, segment 4, page 44, ligne 15] -

3507 - A : oui il y avait il y avait un mille de l'école fallait qu'ils marchent mais euh ceux qui étaient à: co- deux pas plus loin là eux-autres avaient le droit à l'autobus [sous-corpus 4, segment 4, page 45, ligne 4] -

3508 - M : ah: oui ben pour aller à: l'épicerie là/ il y avait un traîneau là/ ¹pi:s [sous-corpus 4, segment 4, page 46, ligne 9] -

3509 - M : ¹il y en a ouais [sous-corpus 4, segment 4, page 46, ligne 12] -

3510 - A : ¹t'es arrivée là il y avait-tu de quoi/ aviez-vous une terre/ [sous-corpus 4, segment 4, page 47, ligne 10] -