221 - M : ¹fait que c'est vraiment chiant/ fait que là t'sais je sais pas j'ai-tu le goût de fai:re trois heures de route ²à toutes ³les fins de semaine pou:r PAS être dans l'appart avec la fille qui m'intéresse ⁴parce qu'on est mal à l'aise pis tout le ⁵temps aller [sous-corpus 25, segment 1, page 3, ligne 14] -

222 - M : ²e:lle e- e::lle étudie à l'université la semaine ³elle travaille la fin de semaine fait que t'sais elle peut pas descendre à Granby fait que t'sais c'est vraiment euh une ⁴situation extrêmement [sous-corpus 25, segment 1, page 4, ligne 10] -

223 - M : fait que là je tra ¹vaille le le du lundi au vendredi ça fait que t'sais c'est vraiment là l'horaire là il coïncide pas pantoute ça fait que je sais vraiment pas trop qu'est-ce je {vas;vais} faire là ça fait que <all<on va voir comme là t'sais en fin de semaine j'aurais pu monter à Granby>> mais là j'avais le goût ²plus d'aller voir euh <f<{euh:oui} Québec ouin excuse>> [sous-corpus 25, segment 1, page 4, ligne 15] -

224 - M : c'est ça elle e- e- ¹elle essaie de faire ça mais t'sais c'est pas facile pis comme là les deux prochaines fins de semaine elle est vraiment bookée [sous-corpus 25, segment 1, page 6, ligne 17] -

225 - C : ¹bref cette fille-là c'était vraiment drôle parce qu'elle disait •AH mes journées sont eXASpérantes° ²elle restait à l'Île des S- à l'Île des Sœurs elle avait genre vingt-cinq ans c'était pas MON amie vraiment pis elle faisait venir un service de traiTEUR pour sa bouffe de la semaine [sous-corpus 25, segment 1, page 17, ligne 11] -

226 - M : ³oui mais c'est à ⁴cause que il est comme vraiment grand/ mais il est mal fait pour tourner autour [sous-corpus 25, segment 2, page 23, ligne 24] -

227 - P : fait que là on est en char genre on parle pas trop pis elle est comme ¹pis elle feele vraiment pas je suis comme •bon ça va° fait que là je lui dis •t'sais on peut revirer au pire hein on va se reprendre° pis elle est comme •non non non non là on va manger quelque part ça va aller mieux↓° fait que on arrête euh ²dans un petit restaurant à l'Ange-³Gardien dans un petit restaurant on rentre genre l'odeur elle fait comme [sous-corpus 25, segment 2, page 25, ligne 13] -

228 - P : là elle revient elle est comme plus colorée elle dit •ça va VRAIment mieux° [sous-corpus 25, segment 2, page 26, ligne 11] -

229 - P : on passe de l'Ange-Gardien à Montréal t'sais on conduit là ça JASE elle va vraiment bien ¹ET on arrive aux {Galeries;Gal-} à St-Bruno on va au Old Navy et là elle arrête la ch- elle arrête pas le char genre elle elle s- elle a- elle bouge plus genre elle me dit <len<•Pat je te laisse stationner le char faut VRAIment que j'aille gerber\°>> là elle sort du char elle vomit dans les arbustes pendant ²que je parque le char de sa mère là elle est comme •ça va mieux ça va mieux° j'étais là ³•wo:w c'est le fun Mon⁴tréal° [sous-corpus 25, segment 2, page 26, ligne 16] -

230 - MÈ : {fait;dire} que c'est vraiment bon [sous-corpus 25, segment 2, page 27, ligne 3] -