1 - L : ¹pis là il y a comme une question de euh\ distance/ aussi de kilo²métra:ge par rapport à ta position↑ je pense↑ ³donc euh: ⁴ si tu METS <all<je sais pas moi>> gen:re VINGT-cinq/ kilomètres/ ⁵ou j- moi : euh:\ <all<je suis allé regardé>> t'sais/ c'est comme à dix-huit kiloMÈTRES pis ⁶dix-huit kilomètres/ c'est pas à Mont-LauRIER/ ⁷ [sous-corpus 31, segment 1, page 15, ligne 1] -

2 - L : pis euh: mais non/ elle enseigne encore↑ euh:: <all<je sais pas/>> vinG :t vingt-cinq ans plus tard/ t'sais/ elle est encore là-dedans↑ pis elle est PAS euh: elle s'approche tranquillement de la retraite/ ce qui veut dire qu'elle était toute jeune/ finalement/ quand je l'ai eue/ [sous-corpus 31, segment 6, page 96, ligne 5] -

3 - I : ¹ <f<t'as l'air à dire>> •MERDE il reste encore [2vingt-cinq minutes je pensais que ça faisait plus longtemps ³que ça° [sous-corpus 30, segment 7, page 105, ligne 21] -

4 - H : vingt-cinq [sous-corpus 29, segment 1, page 2, ligne 13] -

5 - H : vingt-cinq ans [sous-corpus 29, segment 1, page 2, ligne 16] -

6 - S : ¹il commence à surfer lʼespèce de grosse vague de vingt-cinq pieds là sur son CORPS tʼsais [sous-corpus 28, segment 2, page 23, ligne 8] -

7 - J : ¹mais quatre-vingt-huit/ pour cent de quinze pour de vingt vingt-cinq pour cent de la population pfft [sous-corpus 28, segment 6, page 82, ligne 12] -

8 - MÉ : ³mais t'sais mais il y a des choses plus ou moins intéressantes mais t'sais Marie mon amie qui a pas tant de sous que ça non plus/ c'est un jumelé c'est dans l'Est cas- construction neuve euh bla bla bla/ t'sais c'est sûr que c'est pas le plus beau quartier pis même elle elle dit •bon\° mais c'était cent vingt-cinq mille là [sous-corpus 26, segment 1, page 8, ligne 3] -

9 - MÉ : ⁵{oui mais;} là/ il fallait absolument décider si euh on voulait faire graver nos noms sur la pierre ou pas là ma mère elle nous deMANDE ⁶s- •est-ce que vous préférez que na na na pis là c'est genre vingt-cinq cents la lettre mais là c'est compris dans le lot de l'héritage pis là° ⁷<p<je m'en câlisse>> ⁸ [sous-corpus 26, segment 3, page 38, ligne 2] -

10 - I : ⁸c'est pas CHER vingt-cinq cents la ⁹lettre/ [sous-corpus 26, segment 3, page 38, ligne 5] -