11 - M : moi m'as dire moi j'ai BEN {de:;de euh:} j'ai fait ben des niaiseries dans ma vie <dim<mais j'ai pas beaucoup de regrets à ce niveau-là je vas te dire euh:>> [sous-corpus 30, segment 6, page 76, ligne 12] -

12 - I : ¹pas regretter dans la vie euh: euh: <p;dim<oui oui>> [sous-corpus 30, segment 6, page 76, ligne 19] -

13 - M : pis <all<à un moment donné>> je m'en vas veiller avec pis il me fait des gros yeux t'sais •ta gueu:le dis pas ça° <all<t'sais {je me dis;}>> même que s- t- doit être ¹STRESsé dans la vie en mausus lui parce que il sait jamais quand est-ce que sa femme peut apprendre de quoi qu'il a fait il vit sur un ²mensonge lui [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 11] -

14 - M : c'est fait c'est FAIT fait que même si il a fait des niaiseries qui ont été témoins {de euh;de:} écoute euh: ¹<all<c'est la vie>> [sous-corpus 30, segment 6, page 78, ligne 8] -

15 - I : ¹Richard Martineau Patrick Lagacé il connaît TOUT dans la vie lui [sous-corpus 30, segment 9, page 117, ligne 9] -

16 - M : ²mais là ta santé à toi euh aussi tu réussis-tu quand même mettons là on: on en discute on gratte le bobo là/ mais du lundi au vendredi t- t'arrives chez vous le SOIR euh: t'es t'es t'es-tu heureuse/ t'es-tu capable de vivre pareil ta vie san:s [sous-corpus 30, segment 9, page 125, ligne 13] -

17 - V : ²déplacement/ pis déjà ma vie est déjà comme prrt <p<fucked up>> ³t'sais elle est vraimen:t euh: c- c- c- c'est l'enFER on court tout le temps [sous-corpus 30, segment 10, page 130, ligne 12] -

18 - M : ^{3 4} oui mais moi personnellement j:- c'est peut-être euh ben simpliste comme réflexion pis j'aime j'aime ça me compliquer la vie mai:s là: j'ai déjà eu des jobs moi où est-ce que le weekend je {me euh;me:} je m'arrêtais pis je me rendais compte que je me stressais avec des dossiers dans la semaine que j'amenais dans ma tête à la maison\ pis ça gâchait ma fin de semaine pis ça c'est un signe <pp<euh:>> ma job je l'aime pas/ mais quand je dépunche le jeudi soir j'y pense plus avant le lundi matin fait que <p<c'est ben correct>> [sous-corpus 30, segment 10, page 135, ligne 1] -

19 - M : ¹ben moi {je euh;je:} j'appelle ça la vie <all<mais mais>> ²c'est plate à dire mai:s c'est parce que je pourrais faire une job que j'aime faut que je retourne à l'école parce que astheure si t'as plus de papier tu peux pas euh: ³rien ⁴faire à part t'sais une job de secondaire cinq euh: ⁵pas des tonnes t'sais/ [sous-corpus 30, segment 10, page 136, ligne 4] -

20 - M : oui mais e:lle c'est pas les mêmes circonstances là t'sais/ c'est ça c- là je te dis c'est la vie quand ma femme est sortie de l'école euh: on était encore sur notre t- euh euh: mode de vie/ quelqu'un aux études t'sais/ ¹contrairement là minimum/ pis ²on a fait la réflexion moi j'ai dit •tu y retournes-tu° <p<pis>> ma femme elle me disait •ben si tu veux y aller on: vas-y c'est le TEMPS là t'sais on est vraiment on a un mode de vie pour ça/ on a {le euh;le:} régime ³de vie pour ça/° [sous-corpus 30, segment 10, page 136, ligne 9] -