751 - H : ah faut prendre ça en riant qu'est-ce que tu veux ¹hein/ [sous-corpus 4, segment 1, page 6, ligne 6] -

752 - A : quand t'es bien pis tu euh tu peux faire ce que tu veux [sous-corpus 4, segment 1, page 6, ligne 20] -

753 - M : ⁶mais non mais je veux dire ils {s'apprête;} PLU:S ou bedon ils ont de la misère ici ⁷ là [sous-corpus 4, segment 1, page 9, ligne 7] -

754 - R : il a fait un grillage pareil comme les\ comme les grillages à poules ¹si tu veux là/ pis pis la: la maîtresse elle l'assoyait en arrière de ça ça faisait un bon bout de temps que ça faisait ça\ les parents s'en sont aperçus pis il dit •maman je peux pas écouter le professeur pis voir il faut que je regarde au travers des petits carreaux ²du grillage° la maîtresse l'envoyait là ça faisait cinq semaines qu'il faisait ça ³me semble [sous-corpus 4, segment 2, page 24, ligne 15] -

755 - R : ⁵ là tu veux dire ouin le veux dire le le réchauffement de la planète↑ toi/ [sous-corpus 4, segment 5, page 61, ligne 6] -

756 - M : en tout cas ça j'étais contente ça fait que quand madame euh Lemire elle m'a demandé elle a dit •là madame Madore° elle dit •vous pourriez rentrer° euh ah j'ai dit •mon doux seigneur madame Lemire° j'ai dit •ça fait un une semaine que je travaille° pis j'ai dit •je vous en veux pas° j'ai dit •j'espère que vous allez me regarder mais qu'on se rencontre° pis j'ai dit •monsieur Lemire il m'avait dit qu'il m'augmen- il m'augmenterait° ¹pis j'ai dit •il ne l'a pas fait pis moi ben j'ai pas tenu ma parole non plus° [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 6] -

757 - H : fait que elle pouvait pas rester là pis euh voyager fait que là euh elle est venue me trouver pis elle a dit •si tu veux venir rester avec papa euh:° fait que je sais pas j'avais euh j'en avais deux ¹ou [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 11] -

758 - R : ¹oui mais oublie pas Albert que les gars là avant avant nous-autres là nos pères nos mères les ancêtres autrement dit si tu veux ils ont pas eu la vie facile hein/ [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 16] -

759 - R : ¹il y avait pas d'embonpoint tu veux ²dire [sous-corpus 4, segment 7, page 84, ligne 2] -

760 - A : non pas plus aujourd'hui parce que: c'est pas plus facile aujourd'hui c'est plus facile au niveau euh: monétaire si tu veux là euh: les jobs sont plus faciles mais ça dépend aussi [sous-corpus 4, segment 7, page 85, ligne 10] -