731 - Y : je sais pas là il doit voyager avec son Accord/ il travaille quatre jours là pour arriver à la cinquième journée il va au Solitaire à Saint-Édouard non non il se saoule ¹ostie des fois il rentre pas l'été •qu'est-ce que tu fais ici↑ tu travailles pas↑° ²•ah:: j'ai pas rentré aujourd'hui° [sous-corpus 21, segment 1, page 7, ligne 2] -

732 - O : ¹<f<rien que la dette qu'on va devoir au Canada en partant>> [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 14] -

733 - O : si ça devient un un pays là ils vont euh ça va devenir comme Cuba ou les affaires de même le gouvernement vont ¹décider là pis ils vont tout changer ²les lois la première année que ça arrive là pis ³ils vont s'arranger pour que ça soit ⁴plus euh:\ [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 13] -

734 - Y : ³pis ça va devenir [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 16] -

735 - Y : ⁴ça va devenir mon homme on va venir euh ça va être le tiers-monde [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 17] -

736 - O : ben pas le tiers-monde ¹mais ça va être euh dirigé ²à mort tu vas faire ce qu'eux-autres ils disent ³qu'ils font pis [sous-corpus 21, segment 1, page 16, ligne 1] -

737 - Y : ¹non non pas le tiers-monde mais ça va faire dur [sous-corpus 21, segment 1, page 16, ligne 2] -

738 - Y : ça va être une dictature ¹ostie [sous-corpus 21, segment 1, page 16, ligne 5] -

739 - Y : ¹<pp<{ça va ben ostie;}>> [sous-corpus 21, segment 2, page 19, ligne 18] -

740 - Y : ²pour moi ils s'en ont servi pour cleaner le bol pis ils ont dit •fuck on va jeter ça° [sous-corpus 21, segment 2, page 27, ligne 13] -