2301 - G : on va dîner on est allés dîner à Saint-Bernard l'autre fois là/ <pp<pis>> ¤<550265> [sous-corpus 1, segment 2, page 28, ligne 20] -

2302 - G : s:i dans une zone de SOIXANTE-DIX tu peux rouler mettons à CENT TRENTE ça va être comme une automobile tant du kilomètre c'est c'est deux je pense que c'est deux cent cinquante piastres d'amende ¹à part les frais là ¤<142412> [sous-corpus 1, segment 3, page 34, ligne 15] -

2303 - C : pis on se rejoignait tous à Villa fait qu'on a dit •on va rentrer en dedans on va prendre un café° fait que on s'était assis dans la grande vitrine en avant pis on prenait not- notre café pis tout à coup mon Gilles il •hein↑° il dit •des POLI:CES° il dit •c'est la première fois je vois des polices dans les trails° ¹tout à coup il se tape dans les mains •ah ben° il dit •viarge° il dit •j'ai laissé ²mes clés sur mon ski-doo° ¤<190680> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 13] -

2304 - É : bon ben ou je pense que le sujet motoneige quatre-roues et hiver puisque mon rôle c'est d'être animatrice on va passer à: un: autre sujet bon je sais pas si vous avez entendu ça lundi↑ ça a fait la une des journaux le Journal de Montréal entre autres ça a sorti que les femmes font encore TROP le ménage apparemment les statistiques ¤<292276> [sous-corpus 1, segment 3, page 38, ligne 6] -

2305 - L : je vois pas pourquoi que ça pourrait changer ça va TRÈS BIEN comme ça [sous-corpus 1, segment 3, page 39, ligne 1] -

2306 - L : ça va TRÈS TRÈS bien pour ça ¤<343020> [sous-corpus 1, segment 3, page 39, ligne 2] -

2307 - É : ¹ben on va faire un tour de table ¤<380255> [sous-corpus 1, segment 3, page 39, ligne 18] -

2308 - G : nous-autres on parle pas Luc on va les laisser parler ¤<382239> [sous-corpus 1, segment 3, page 40, ligne 1] -

2309 - É : on va commencer par les femmes après on va aller par les hommes ¤<385245> [sous-corpus 1, segment 3, page 40, ligne 2] -

2310 - C : moi je sais que la première des fois plutôt que de demander ben je vas le FAIRE pis pis il me le reproche parce qu'il dit •regarde demande aux FILLES qu'elles viennent t'aider° des fois plutôt de CHIALER j'aime mieux le faire pis ¹euh::: mais m- moi j:- de de ce côté-là j'ai pas trop à me plaindre parce qu'il va laver ²euh::: il va faire à manger euh: ³ses lunchs c'est lui toujours lui qui les fait MAIS je veux dire à quelque part ça en est venu que bon je travaillais à temps plein COMME lui pis en plu:s ben je suis retournée aux études par les soirs fait que un moment donné j:::'ai comme j- en tout cas il avait quasiment pas le CHOIX là/ parce que on c'est SÛ:R que j'aurais pas passé au travers ça c'est cerTAIN là↑ ¤<45520> [sous-corpus 1, segment 4, page 45, ligne 1] -