2061 - L : on va lui laisser elle laissera un message [sous-corpus 5, segment 8, page 86, ligne 11] -

2062 - L : ¹et pis là ça prend quarante minutes pour te brancher quand tout va bien [sous-corpus 5, segment 8, page 87, ligne 16] -

2063 - M : si tu ¹t'en viens en vacances ça va [sous-corpus 5, segment 9, page 95, ligne 7] -

2064 - M : <f<ben t'sais dans ce temps-là ¹Aline les gens ils savaient pas que t'avais deux ans le gouvernement a jamais dit aux villes frontalières •avertissez votre monde ²que si ils vont accoucher aux États-Unis que: ça va leur coûter moins cher mais qu'ils ont juste deux ans pour s'enregistrer au Canada comme citoyens pour avoir ta double euh citoyenneté° i::ls disent pas ça au monde>> [sous-corpus 5, segment 9, page 95, ligne 12] -

2065 - L : ¹là ça te prend un avocat qui va se spécialiser ²là-dedans pis la facture est combien au bout d'un an et demi ³ça a peut-être coûté un dix mille/ [sous-corpus 5, segment 9, page 97, ligne 18] -

2066 - A : ouin ¹<all<c'est sa dernière année>> si l'année prochaine là i:l va ²falloir qu'il il va débarquer de l'assurance là il a i- il a le droit à deux ans là je sais pas [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 15] -

2067 - A : <f<oui ¹parce que tu t'en viens rester ici mais lui il reste pas là là i:l va revenir>> [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 17] -

2068 - A : fait que c'est ça j'ai dit •Mario envoie ça là les coordonnées là° pis j'ai dit euh:: •pis si ça passe° j'ai dit •on va changer° •heille mais° il dit •voyons je suis pas pour° j'ai dit •heille ch- laisse faire là° pis euh: HEILLE [sous-corpus 5, segment 9, page 103, ligne 9] -

2069 - S : bon ben lui <all<il a seulement un coussin gonflable il y a seulement un coussin gonflable ils pouvaient pas l'assurer>> pis là ici ils ont ici là la compagnie d'assurances eux-autres ils lui donnaient euh je pense un mois\ pour se mettre à l'ordre ils ont dit •on va t'assurer pendant un mois <dim<après ça on peut plus t'assurer nous-autres>> faut tu t'assures là faut tu t'assures de là-bas° [sous-corpus 5, segment 9, page 103, ligne 17] -

2070 - A : il dit •je vas prendre l'autobus° HEILLE j'ai dit •MARIO voyons te vois-tu avec tout ton stock pis tous tes° <all<ben c'est pour ça quand son père est arrivé le soir tu sais ben qu'il avait hâte que son père arrive il sait toujours ben que ce que je lui dis son père i::l ¹t'sais là i::l •voyons papa° il va dire>> <len<•oui>> là voyons° j'ai dit •envoye° [sous-corpus 5, segment 9, page 104, ligne 1] -