6561 - S : non mais moi j:e c'est sûr que: je suis sûre c'est suite à: qu'on bouge pas assez là\ euh::: hein ¹on le dit souvent on s'en va dans un village euh tu vois-tu du monde dehors↑ ¤<158607> [sous-corpus 1, segment 7, page 90, ligne 20] -

6562 - É : pis là étonnamment ils disent que les les gens qui habitent dans les villes un peu dans des milieux plus urbains sont moins ont moins tendance à: faire de l'embonpoint tandis que les gens un peu de des des villages des campagnes ¹là les gens ²sont plus sédentaires apparemment pis là ils sont plus ils ont plus tendance ³à souffrir euh [sous-corpus 1, segment 7, page 92, ligne 2] -

6563 - G : tu pars deux heures pis t'as jasé au moins un heure quarante-cinq [sous-corpus 1, segment 7, page 92, ligne 17] -

6564 - G : ça fait que tu fais pas ben ben ¹c'est rien que la langue qui t'a rapetissé un peu parce que le reste là euh::: ¤<223480> [sous-corpus 1, segment 7, page 92, ligne 22] -

6565 - G : tout est fait ¹ben oui c'est ça s:i tu veux aller je vas donner un ²exemple tu veux aller ³comme sus ¤<281509> [sous-corpus 1, segment 7, page 94, ligne 18] -

6566 - S : ⁴mais t'sais je veux dire comme MA SOUPE là\ ⁵je la fais [ euh: t'sais je fais [ j'achète presque rien ⁸j'ai jamais acheté un plat euh: S:wiffer 6 7 ou les plats surgelés là↑ ¤<293278> [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 2] -

6567 - G : ⁹s:::i si à soir tu dis si tu dis à soir tu veux pas t'en faire tu t'en vas chez IGA il y a un comptoir qui est PRÊT ¹0t'as des frites t'as les patates t'as le poulet ¹1t'as des rôtis de bœuf tu fais ton repas ça te coûte à peu près ¹2cinq six piastres ¤<301678> [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 9] -

6568 - S : ¹2mais nous on y va pas parce qu'on est bon on est à Kinnear's ¹3nous-autres avant de dire •heille on monte-tu à Thetford là/ ¹4pour aller manger ça↑ non° on va se faire un gruau ¹5 ça va être ça notre porte de sortie ¹6je vas te dire ¤<312552> [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 12] -

6569 - C : ¹6un bol de ¹7céréales ¤<313134> [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 16] -

6570 - G : ²<all<là il appelle ça un bonhomme {Ø;là\}>> [sous-corpus 1, segment 7, page 97, ligne 10] -