5711 - L : ¹ben Jean-Charles Nadeau il va là à toutes les avant-midis il passe un heure un heure et demie là pis il retourne dans l'après-midi ²il va prendre un café là [sous-corpus 5, segment 3, page 30, ligne 8] -

5712 - S : mais au McDonald's le même phénomène se produit aussi hein il y en a plusieurs là qui vont là le matin là des ¹personnes d'un certain âge [sous-corpus 5, segment 3, page 30, ligne 16] -

5713 - A : euh au Tim Hortons ¹parce que les gens en en plus ²ça les laisse encore plus longtemps t'sais ils fument leurs cigarettes le café tandis que là ³au moins ⁴ça l'a évité euh ouin un petit peu de: [sous-corpus 5, segment 3, page 31, ligne 1] -

5714 - S : ²tu t'achètes un café t'as fait tu t'achètes un café t'as pas payé tu t'achètes pas le journal tu lis le journal là pis tu t'en vas chez vous pis t'auras eu un café [sous-corpus 5, segment 3, page 31, ligne 8] -

5715 - S : pis c'est c'est assez une bâtisse assez imposante imagine-toi un terrain de soccer INtérieur [sous-corpus 5, segment 3, page 33, ligne 1] -

5716 - S : ¹pis en plus les les les parents qui envoient un enfant jouer au soccer là/ premièrement ça coûte meilleur marché ça se passe en été le hockey ben c'est beaucoup plus dispendieux pis c'est tôt le matin [sous-corpus 5, segment 3, page 33, ligne 11] -

5717 - S : parce que tu parles si tu parles de cent cinquante deux cents dollars pour un équipement pour jouer au soccer au hockey ça coûte combien maintenant/ [sous-corpus 5, segment 3, page 34, ligne 13] -

5718 - A : {oui;ouais} hein/ ¹Tiger Woods/ une petite fille un petit gars ou une petite fille/ [sous-corpus 5, segment 3, page 37, ligne 3] -

5719 - A : ¹ah: je la connais on la connaît pas c'est pas une personne qu'on connaît là il a rencontré ça là dans un tournoi [sous-corpus 5, segment 3, page 37, ligne 11] -

5720 - S : ça a été une mauvaise journée pour lui au lieu <len<d'un million deux trois cent mille>> ¹de plus [sous-corpus 5, segment 3, page 38, ligne 5] -