4701 - M : ils sortent comme deux ¹je sais pas si c'est comme ils ont épuisé leurs autres affaires là pis là vu que c'est un brunch t'sais un brunch c'est comme [sous-corpus 10, segment 6, page 73, ligne 19] -

4702 - M : <dim<semi-déjeuner ¹dîner là>> fait que là vers la fin ils te sortent un espèce de <dim<RAGOÛT mais je veux dire [sous-corpus 10, segment 6, page 73, ligne 21] -

4703 - D : ¹chaque couleur c'est un légume ¤<115773> [sous-corpus 10, segment 6, page 74, ligne 21] -

4704 - J-M : ²pis que là t'as juste euh t'as comme plus de salades ³t'as plus de sandwiches ou t'en as UN genre ou pis en tout cas pis ça coûte trois quatre items hein/ mais en tout cas ¤<162002> [sous-corpus 10, segment 6, page 76, ligne 1] -

4705 - J-M : ²alors je voulais lui amener son: t'sais un BON biscuit là au chocolat blanc macadam machin PIS un berlingot de un petit berlingot de lait au chocolat fait que ça faisait comme troi:s items c'est-tu ça/ ³ouais ¤<219284> [sous-corpus 10, segment 6, page 77, ligne 12] -

4706 - J-M : pis moi euh: moi d'autres choses en tout cas bref là ça ça me donnait mes items pis ça fittait là t'sais pi:s j'arrivais à cinq items ouin c'est ça là t'sais deux biscuits pis un petit berlingot de lait pour elle là ¹à::: à un item fait que deux quatre cinq parfait [sous-corpus 10, segment 6, page 77, ligne 14] -

4707 - J-M : ¹mais là il en restait plus hein/ fait que là je demande à la femme de la cafétéria •heille il t'en reste-tu en arrière là des petits berlingots à un item lait au chocolat° elle dit •ah non il en reste ²plus nanana° tout ça {je fais;j'étais} •AH shot° je dis ³•ah je voulais faire plaisir à Valérie t'sais à ma copine lui amener là avec ça un petit berlingot de lait pis ça mais bon ok c'est pas grave t'sais° fait que là je regarde les affaires pis je suis comme tout mélangé hein/ [sous-corpus 10, segment 6, page 77, ligne 19] -

4708 - J-M : fait que là {euh;Ø} j'essayais de trouver une autre solution t'sais parce que là sinon c'était TROIS items cette affaire-là fait que <all<t'sais en tout cas>> fait que là el:le dit •ah° elle revient me revoir elle dit •là là° elle dit euh •ah je vais te le faire° •hein/° elle dit •oui oui° elle dit •regarde là c'est pas de ta FAUte si il en reste plus là° ¹fait qu'elle dit •je vais te le faire là ²à un item là viens-t'en° pis là elle dit •cache-le° là pis euh ¤<276364> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 2] -

4709 - J-M : ¹mais elle a même pas ca- el- el- elle avait même pas catché encore elle pensait encore j'étais un étudiant ² voyons donc ¤<300949> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 13] -

4710 - V : c'est vrai que t'as un accent quand ¹tu parles en français ¤<305327> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 16] -